1
00:00:01,692 --> 00:00:03,852
Sleduj, je to super.

2
00:00:04,358 --> 00:00:05,837
Vytoč Leonarda Hoffstaddera.

3
00:00:06,671 --> 00:00:09,536
<i>Řekl jste:
"Vytoč Hellen Boxlightnerovou"?</i>

4
00:00:13,490 --> 00:00:15,873
Ne.
Vytoč Leonarda Hoffstaddera.

5
00:00:16,595 --> 00:00:19,562
<i>Řekl jste:
"Vytoč Temple Badsaidora"?</i>

6
00:00:22,007 --> 00:00:23,261
Já to zkusím!

7
00:00:24,515 --> 00:00:25,556
Vytoč...

8
00:00:29,241 --> 00:00:31,301
<i>Vytáčím "Rajeshe Koothrappaliho".</i>

9
00:00:38,227 --> 00:00:39,848
To je velmi působivé.

10
00:00:40,900 --> 00:00:42,309
A trochu rasistické.

11
00:00:43,586 --> 00:00:46,037
Pokud jsme si přestali
utahovat z vadné technologie,

12
00:00:46,211 --> 00:00:47,583
mohli bychom spustit <i>Halo</i> večer?

13
00:00:47,699 --> 00:00:49,961
Měli jsme začít v 8:00.
Teď je 8:06.

14
00:00:50,169 --> 00:00:51,829
Takže se do toho pustíme hned.

15
00:00:51,983 --> 00:00:54,443
Nejprve se musíme rozhodnout, jestli
těch 6 ztracených minut bude spadat

16
00:00:54,564 --> 00:00:56,895
pod herní přestávku, záchodovou
přestávku nebo pizza přestávku.

17
00:00:57,068 --> 00:00:58,741
Mohli bychom to rozdělit
na dvě, dvě a dvě

18
00:00:59,029 --> 00:01:02,309
Pokud máme pizzu s ančovičkama,
nemůžeme krátit záchodovou přestávku.

19
00:01:03,119 --> 00:01:04,968
Koho to čerti nesou?

20
00:01:06,267 --> 00:01:08,474
- Ahoj, Penny. Pojď dál.
- Ahoj, kluci.

21
00:01:08,670 --> 00:01:09,943
Spatříš Penny, seber ji

22
00:01:10,167 --> 00:01:12,434
a celý den štěstí přeje ti.

23
00:01:15,393 --> 00:01:16,493
........