1
00:00:00,295 --> 00:00:05,562
Aby se Lyritrol dostal na trh,
byly zfalšovány výsledky testů.

2
00:00:05,597 --> 00:00:07,697
- Kvůli tomuhle zabili Vivian?
- Ne, to ne.

3
00:00:08,166 --> 00:00:10,966
To, co jsi dnes zničil,
už nikdy nenapravíš.

4
00:00:11,068 --> 00:00:13,935
Kde k tomu údajnému důkazu přišel?
Měl bys zjistit, kdo je na tvé straně.

5
00:00:14,270 --> 00:00:16,105
Neexistuje někdo,
s kým by sis mohl promluvit?

6
00:00:16,139 --> 00:00:18,240
Někdo, kdo ví, co posledních
deset let dělala?

7
00:00:18,274 --> 00:00:19,609
Přijede sem člověk, který jí zná nejlíp.

8
00:00:19,643 --> 00:00:20,843
Není to skvělé překvapení?

9
00:00:20,878 --> 00:00:22,678
Mami!
Nedůvěřuje mi.

10
00:00:22,713 --> 00:00:25,246
Bude se tě vyptávat na spoustu věcí,
snaží se mě nachytat při lži.

11
00:00:25,282 --> 00:00:28,648
Jakou částku nabídnete,
až budete chtít koupit naší firmu?

12
00:00:28,751 --> 00:00:30,586
Najde něco, co by fúzi mohlo ohrozit?

13
00:00:30,920 --> 00:00:33,820
Jak víš o těch dětech?
Nikde jsem to nepublikoval.

14
00:00:33,890 --> 00:00:35,805
Myslím, že Audrey Cruz
zabila vaší sestru.

15
00:00:35,832 --> 00:00:38,701
Potřebuju transplantaci kostní dřeně.

16
00:00:38,735 --> 00:00:41,103
- Jsi moje jediná šance.
- Jaká vražedná zbraň?

17
00:00:41,137 --> 00:00:43,137
Nedaleko těla jsme našli golfovou hůl.

18
00:00:43,172 --> 00:00:45,549
- Kimberly Yaeger?
- Uzavřel jsi špatnou dohodu.

19
00:00:45,575 --> 00:00:46,774
Hodně štěstí se smrtí.

20
00:00:47,109 --> 00:00:48,710
Potřebuju, aby Wyatt zůstal ve vězení.

21
00:00:48,744 --> 00:00:54,645
Buď podepíšeš ten formulář,
nebo se Robert dozví o Wyattovi.

22
00:00:54,750 --> 00:00:56,350
........