1
00:00:00,820 --> 00:00:03,239
Pojďme si dát
na chvilku oraz.

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,839
Přistiženi.

3
00:00:06,900 --> 00:00:09,450
- Jak jí mám konkurovat?
- To není o konkurenci.

4
00:00:09,500 --> 00:00:11,500
Každý máme něco.

5
00:00:11,620 --> 00:00:14,800
- Chceš si dát pořádnou pauzu?
- Ty přece nesnášíš drogy.

6
00:00:14,801 --> 00:00:18,239
Jenže dneska to nejsem já,
dneska se zduním.

7
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
Už vím, co jsem zač.
Trapná kravka.

8
00:00:23,520 --> 00:00:27,200
Málem mi hráblo, skoro jsem
si to rozdala s Lukem na chodníku.

9
00:00:28,320 --> 00:00:30,700
- Ty jsi po mně fakt vyjela?
- Jo.

10
00:00:34,000 --> 00:00:43,700
SLIDE S01E03
titulky: Playbox Guest
(www.titulkari.com)

11
00:01:54,820 --> 00:01:56,739
"S touto novou nahrávkou

12
00:01:56,739 --> 00:02:01,098
znějí jako po krušném
večeru rozladěné piáno."

13
00:02:01,099 --> 00:02:03,737
- Co to má znamenat?
- Že jsou jako ohraná deska.

14
00:02:03,738 --> 00:02:06,257
"Rozladěné piáno",
copak to se běžně používá?

15
00:02:06,258 --> 00:02:07,737
Koho to zajímá?

16
00:02:07,738 --> 00:02:09,536
Hledáte něco?

17
00:02:09,537 --> 00:02:11,215
Jsem Tammy. Lane.

18
00:02:11,216 --> 00:02:14,200
- Jdu si zažádat o stáž.
- Jasně.

19
00:02:14,457 --> 00:02:19,515
Přinesla jsem vám na ukázku
několik článků, recenzí i reportáží.

20
00:02:20,135 --> 00:02:22,694
Podívejte, hudba je
pro mě opravdu vším,

21
00:02:22,695 --> 00:02:27,372
mám jí neustále plnou hlavu
a dala bych všechno za práci u vás.

........