1
00:00:00,000 --> 00:00:01,652
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:01,702 --> 00:00:03,355
Tak honem! Dejte tátovi
jeho dárek.

3
00:00:03,405 --> 00:00:04,964
Svoje dárky přinesu
až přijdu příště.

4
00:00:05,014 --> 00:00:06,028
Nebyl čas na nákupy.

5
00:00:06,078 --> 00:00:07,838
Cože? Máš tolik práce, že nemůžeš
koupit dárek velkýmu bráškovi?

6
00:00:07,888 --> 00:00:09,497
Zase volala banka kvůli úvěru.

7
00:00:09,547 --> 00:00:11,835
Ty a já, my dva
to společně zvládneme,

8
00:00:11,885 --> 00:00:13,034
stejně jako jsme
to zvládli vždycky, dobře?

9
00:00:13,084 --> 00:00:13,656
Jasně.

10
00:00:13,706 --> 00:00:14,560
Kyle?

11
00:00:17,208 --> 00:00:20,136
Kyle mě opustil a já netuším
jestli se ještě někdy vrátí.

12
00:00:20,186 --> 00:00:21,474
Kyle je pryč už dlouho.

13
00:00:21,524 --> 00:00:23,869
Možná je čas
nechat tenhle dům jít.

14
00:00:23,919 --> 00:00:26,072
Jejich táta je pryč.
Nemůžu jim vzít i dům.

15
00:00:26,122 --> 00:00:28,592
Riley Parks. Mluvili jsme spolu
po telefonu kvůli práci.

16
00:00:28,642 --> 00:00:31,217
No jistě. Kdy byste chtěla začít?

17
00:00:31,267 --> 00:00:32,208
Ahoj Hanku.

18
00:00:32,258 --> 00:00:35,735
Nechci být nezdvořilý,ale dívky,
které nedělají laskavosti,

19
00:00:35,785 --> 00:00:36,959
se tady nemají zrovna dobře.

20
00:00:37,009 --> 00:00:39,620
90 % toho co tu
děláme je zákonné.

21
00:00:39,921 --> 00:00:41,939
Mám seznam několika klientů,

22
00:00:41,989 --> 00:00:44,581
kteří mají rádi i něco
trochu mimořádného.

........