1
00:00:01,053 --> 00:00:02,109
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:02,318 --> 00:00:03,431
Edouard Kagame,

3
00:00:03,432 --> 00:00:05,447
je to vůdce skupiny
a je z nich ten nejnebezpečnější.

4
00:00:05,512 --> 00:00:06,439
Nepřežil transport.

5
00:00:06,504 --> 00:00:07,815
Poradíme si bez něj.

6
00:00:07,880 --> 00:00:08,966
S našimi znalostmi budoucnosti

7
00:00:09,032 --> 00:00:11,462
tady můžeme fungovat
prakticky bezproblémově.

8
00:00:11,527 --> 00:00:12,678
Líbí se mi tady.

9
00:00:15,175 --> 00:00:16,549
Můj oblek se poškodil.

10
00:00:16,615 --> 00:00:17,861
Přivedl jsi je přímo k nám.

11
00:00:18,033 --> 00:00:19,280
Utíkej!

12
00:00:28,317 --> 00:00:30,013
- Jsem doma.
- Kiero...

13
00:00:30,078 --> 00:00:31,933
Jsme v kuchyni.

14
00:00:31,998 --> 00:00:33,309
My?

15
00:00:33,373 --> 00:00:35,518
My něco slavíme?

16
00:00:35,582 --> 00:00:37,534
Právě se díváš
na nového vedoucího projektu

17
00:00:37,598 --> 00:00:41,052
nejlepších a nejnovějších
technologií SadTechu.

18
00:00:41,118 --> 00:00:43,293
Povýšení.

19
00:00:43,357 --> 00:00:44,732
Gratuluji.

20
00:00:46,237 --> 00:00:47,420
Díky za pivo.

21
00:00:47,486 --> 00:00:48,957
Vyprovodím tě ven.

22
00:00:50,301 --> 00:00:51,164
Ahoj, Oscare.

23
00:00:51,230 --> 00:00:51,933
Kiero.

24
00:00:51,997 --> 00:00:53,276
Ahoj, Same.
........