1
00:00:01,078 --> 00:00:03,151
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,952 --> 00:00:06,518
Kdo velel v mé nepřítomnosti?

3
00:00:06,583 --> 00:00:07,476
Já.

4
00:00:08,215 --> 00:00:10,341
Čau, nevlastní brácho.

5
00:00:11,319 --> 00:00:12,438
No tak dobře.

6
00:00:12,502 --> 00:00:13,301
Ztratil jste se?

7
00:00:13,366 --> 00:00:15,253
Má rodina tu dříve bydlela.

8
00:00:15,319 --> 00:00:16,597
No, teď tu bydlíme my.

9
00:00:16,663 --> 00:00:19,733
Jsem chlápek se špatnou budoucností,
který je připravený začít znovu.

10
00:00:29,884 --> 00:00:31,163
Dostáváme informaci,

11
00:00:31,227 --> 00:00:33,182
že má Liber8 tři možné
bombardovací cíle.

12
00:00:33,621 --> 00:00:34,939
Jaký typ zařízení?

13
00:00:35,375 --> 00:00:36,123
Neznámé.

14
00:00:36,187 --> 00:00:37,915
Jeho elektronická stopa
je maskovaná.

15
00:00:38,216 --> 00:00:39,418
Použijeme oči a uši.

16
00:00:40,125 --> 00:00:42,186
Zkontrolujte zbraně
a uzamkněte výbavu.

17
00:00:42,301 --> 00:00:43,929
Tohle bude pekelná jízda.

18
00:00:49,557 --> 00:00:50,424
<i>Kiero?</i>

19
00:00:50,906 --> 00:00:53,300
Gregu, jsi stále s panem Sadlerem?

20
00:00:53,366 --> 00:00:55,316
Právě bude mluvit. Proč?

21
00:00:55,382 --> 00:00:58,261
Dostali jsme hlášení, že by Liber8
mohlo jít po vysoce ceněném cíli.

22
00:00:58,326 --> 00:01:00,404
<i>Bojím se,
že by to mohl být SadTech.</i>

23
00:01:00,469 --> 00:01:01,620
Neexistuje způsob,
že by se sem vůbec dostali....

24
........