1
00:00:03,000 --> 00:00:04,800
<i>Zabili ho </i>
<i>mou náhradní zbraní.</i>

2
00:00:04,700 --> 00:00:06,300
Uvědomil jsem si,že to na mě hodili.

3
00:00:06,400 --> 00:00:08,800
<i>Všechny informace,které jsem našla</i>
<i>na ostatní,od té doby,co Jamese zatkli.</i>

4
00:00:08,900 --> 00:00:10,500
Ellen měla přístup do 50-tého patra

5
00:00:10,500 --> 00:00:12,900
v Empire State Building,
když bylo zrovna rekonstruováno.

6
00:00:12,900 --> 00:00:14,100
Myslíš,že to ukryla tam?

7
00:00:14,300 --> 00:00:15,800
Senator Terrence Pratt.

8
00:00:15,900 --> 00:00:17,700
Musí být jedním z těch špinavých
poldů,které Ellen vyšetřovala.

9
00:00:17,700 --> 00:00:19,300
On je ten pravý.

10
00:00:19,500 --> 00:00:21,300
Buď opatrný, Petere.
Může ti ublížit.

11
00:00:21,300 --> 00:00:23,700
Nefungují mi brzdy.

12
00:00:23,800 --> 00:00:27,200
Vaše oddělení v FBI ode
dneška

13
00:00:27,300 --> 00:00:28,300
prochází restukturalizací.

14
00:00:28,300 --> 00:00:29,600
Amanda Callaway.

15
00:00:29,800 --> 00:00:31,100
Ona nahrazuje Hughese?

16
00:00:31,200 --> 00:00:32,700
Uzavřela případ proti Prattovi.

17
00:00:32,700 --> 00:00:34,100
Musí jí mít v kapse.

18
00:00:34,300 --> 00:00:35,700
Našli jsme krabici s důkazy

19
00:00:35,800 --> 00:00:37,100
na jihozápadní straně stropu.

20
00:00:37,100 --> 00:00:38,600
Našel jsi to.

21
00:00:38,700 --> 00:00:39,900
Dobrý den,senátore.

22
00:00:39,900 --> 00:00:41,500
Myslím,že vím,kde hledají.

23
00:00:44,800 --> 00:00:46,900
Něco pro nás mám.

24
00:00:46,900 --> 00:00:47,900
........