1
00:00:00,100 --> 00:00:01,928
<i>V predchádzajúcom diele...</i>

2
00:00:01,962 --> 00:00:03,730
U.S. National Bank
si vyžiadala

3
00:00:03,765 --> 00:00:05,098
stretnutie s
tímom vedeným

4
00:00:05,133 --> 00:00:07,299
špeciálne tebou. Ah.

5
00:00:07,333 --> 00:00:10,268
Teda, nemusím ti pripomínať
ako si ťa ceníme v Galweather.

6
00:00:10,303 --> 00:00:12,604
Si jeden z našich top.

7
00:00:12,638 --> 00:00:14,138
Ó, bože. Mám zhodu 94%

8
00:00:14,173 --> 00:00:15,608
s Hanblivou Sarah.

9
00:00:15,642 --> 00:00:18,276
Doug. To je tvoja zhoda?

10
00:00:18,311 --> 00:00:20,411
Keď budem hotový s prácou,
tak začínam s kopou peňazí.

11
00:00:20,446 --> 00:00:21,946
A čo sa stane, ak
opustíš Galweather?

12
00:00:21,980 --> 00:00:23,248
Ak niekedy opustíš?

13
00:00:23,282 --> 00:00:24,616
To čo malo znamenať?

14
00:00:24,650 --> 00:00:25,783
A stretla si svojho manžela.

15
00:00:25,818 --> 00:00:28,119
Áno, Kevina.
je úžasný.

16
00:00:28,153 --> 00:00:29,120
A chytrý.

17
00:00:29,155 --> 00:00:30,956
Som... som tá šťastná.

18
00:00:30,990 --> 00:00:32,525
Ak pomyslím na to,

19
00:00:32,559 --> 00:00:34,194
že tvoja šéfka sa ma snažila
odhovoriť od najatia ťa.

20
00:00:34,228 --> 00:00:35,495
Um...

21
00:00:35,530 --> 00:00:36,763
Čo-čo moja šéfka?

22
00:00:36,764 --> 00:00:39,764
<b>Preklad by baller</b>

23
00:00:40,301 --> 00:00:42,802
<i>Osvietené vodcovstvo.</i>

24
........