1
00:00:01,987 --> 00:00:05,039
Čau, Timmy, večer
jdeme na rande.

2
00:00:05,041 --> 00:00:10,494
Asi ale nejsi zvyklý zasouvat,
když jsi takhle oblečený.

3
00:00:10,496 --> 00:00:13,497
- A proč mě tam potřebujete, pane?
- Protože kamarádka od Amy

4
00:00:13,499 --> 00:00:16,800
nás nechce nechat samotné.
Jetli víš, jak to myslím.

5
00:00:16,802 --> 00:00:20,088
- Operace Rodeo klaun.
- Jo.

6
00:00:21,090 --> 00:00:24,141
A jaká je tvá mise?

7
00:00:24,143 --> 00:00:28,228
Zaměstnat kamarádku,
abyste Amy chytil do lasa

8
00:00:28,230 --> 00:00:31,381
a mohl si na ní zajezdit.

9
00:00:31,383 --> 00:00:35,519
Dobře. Za ty roky se z tebe stal
téměř dokonalý klaun.

10
00:00:35,521 --> 00:00:38,272
Měl bych ti sehnat červený nos.

11
00:00:38,274 --> 00:00:40,107
Ne tak rychle.

12
00:00:40,109 --> 00:00:43,994
Co je špatně s tou její kamarádkou?

13
00:00:43,996 --> 00:00:45,245
Nic.

14
00:00:45,247 --> 00:00:48,231
Pěkná, normální výška i váha.

15
00:00:48,233 --> 00:00:50,901
Má všechny zuby.

16
00:00:50,903 --> 00:00:54,671
Věř mi, že už jsi zažil horší.

17
00:00:54,673 --> 00:00:57,908
I kdyby to byla pravda, intelekt
dívek, se kterými se scházíte,

18
00:00:57,910 --> 00:01:01,745
často snižuje šance
zajímavého rozhovoru.

19
00:01:01,747 --> 00:01:04,515
Jsou hloupé.

20
00:01:04,517 --> 00:01:08,251
- Ne, to nejsou.
- Pane, na posledním rande

21
00:01:08,253 --> 00:01:12,523
se mě ta dívka zeptala,
kdo je má oblíbená Kardashianka.

22
00:01:12,525 --> 00:01:17,611
- Tak to je hloupá otázka. - Přesně.
- Jen blbec by neodpověděl Kimmy.

........