1
00:00:38,193 --> 00:00:39,794
Hej!

2
00:00:39,795 --> 00:00:42,528
Hej! Zpomalte!

3
00:00:42,529 --> 00:00:44,765
Zpomal...
Prosím vás, ne!

4
00:00:46,567 --> 00:00:49,335
Prosím!

5
00:02:07,076 --> 00:02:09,010
Zacpi si uši.

6
00:02:20,655 --> 00:02:24,491
Jo, to půjde.

7
00:02:30,732 --> 00:02:32,733
Řekni mi kdy.

8
00:02:39,139 --> 00:02:40,506
Hej.

9
00:02:45,246 --> 00:02:47,380
Něco takového dej pod auto

10
00:02:47,381 --> 00:02:49,682
s trochou štěrku a dřeva.

11
00:02:49,683 --> 00:02:52,417
To ti dodá záběr.

12
00:02:52,418 --> 00:02:55,153
Nemuseli jsme to dělat,
kdyby nás nenechala uvíznout.

13
00:02:56,422 --> 00:02:58,456
To byla po pravdě chyba.

14
00:03:03,529 --> 00:03:05,030
Proč jsi ji nechal jet?

15
00:03:05,031 --> 00:03:06,630
Vzala tě do Woodbury

16
00:03:06,631 --> 00:03:08,499
a pak jsi řekl, že se na tebe vykašlala.

17
00:03:08,500 --> 00:03:11,369
- A umřel Oscar a vy...
- Nebylo to tak jednoduché.

18
00:03:11,370 --> 00:03:13,337
Požádal jsem ji, aby dnes jela.

19
00:03:13,338 --> 00:03:15,706
Nechtěl jsem ji nechávat ve věznici,
když tam nebudu,

20
00:03:15,707 --> 00:03:17,608
ne s Merlem.

21
00:03:17,609 --> 00:03:23,713
To a taky máme společný zájem.

22
00:03:23,714 --> 00:03:26,682
Právě teď máme ten samý problém.

23
00:03:26,683 --> 00:03:29,119
Tak ho možná můžeme vyřešit společně.

24
00:03:29,120 --> 00:03:31,121
Jenom právě teď?

........