1
00:00:20,520 --> 00:00:24,274
Titulky by ACIN
www.mmaverikk.borec.cz/acin

2
00:00:38,668 --> 00:00:43,626
NÁSLEDUJÍCÍ FILM JE ZALOŽEN
NA SKUTEČNÝCH UDÁLOSTECH

3
00:00:56,431 --> 00:01:01,200
11. ZÁŘÍ 2001

4
00:01:01,200 --> 00:01:03,761
Nemůžeme dýchat a nevím,
zřejmě jsme byli zasaženi.

5
00:01:03,813 --> 00:01:08,651
- Je to doopravdy, nebo se jedná o cvičení?
- Mohl by někdo jít do kokpitu?

6
00:01:10,820 --> 00:01:14,522
- Do Světového obchodního centra narazil…
- Myslím, že jsme ho ztratili.

7
00:01:14,574 --> 00:01:19,579
Slyšel jste, že narazilo letadlo
do Obchodního Světové centra?

8
00:01:24,334 --> 00:01:27,629
Miluju tě.

9
00:01:37,889 --> 00:01:42,143
- Mohli byste sem někoho poslat?
- Jdeme pro vás.

10
00:01:42,185 --> 00:01:45,303
Nikdo tady zatím není a celé
poschodí je totálně zničené.

11
00:01:45,355 --> 00:01:49,526
- Nemůžu dýchat! Myslím, že umírám.

12
00:01:49,578 --> 00:01:53,097
- Ne, ne, ne.
- Umřu tady.

13
00:01:53,149 --> 00:01:56,564
Buďte v klidu, buďte v klidu.

14
00:01:56,616 --> 00:02:00,193
- Vedete si dobře, vedete si dobře.
- Je tady strašné horko.

15
00:02:00,245 --> 00:02:04,124
- Začínám hořet!
- Budete v pořádku, jdou pro vás.

16
00:02:04,457 --> 00:02:06,668
Slyší mě někdo? Můj bože.

17
00:02:10,505 --> 00:02:12,298
O DVA ROKY POZDĚJI

18
00:02:14,801 --> 00:02:17,345
SAUDSKÁ SKUPINA

19
00:02:28,982 --> 00:02:32,736
Vlastním tě, Ammare.
Patříš mi.

20
00:02:35,655 --> 00:02:37,615
Podívej se na mě.

21
00:02:39,826 --> 00:02:42,037
Pokud se na mě nepodíváš,
když ti to řeknu, ublížím ti.

22
00:02:42,245 --> 00:02:44,706
Pokud si stoupneš mimo
........