1
00:00:00,734 --> 00:00:02,633
Tenhle skvělý vtip
jsem slyšela v práci.

2
00:00:02,634 --> 00:00:03,801
Ty pracuješ?

3
00:00:03,835 --> 00:00:05,469
Ticho.

4
00:00:05,504 --> 00:00:07,338
Jak se říká cukráři,
který nemá ruce?

5
00:00:07,372 --> 00:00:09,507
Mluvíš o mojí kamarádce Amandě?

6
00:00:09,541 --> 00:00:10,942
Už nemůže být kuchařka od té doby,

7
00:00:10,976 --> 00:00:13,484
co ztratila ruce
při nehodě u cvičení.

8
00:00:13,519 --> 00:00:15,535
Proč vždycky z vtipu
uděláš smutnou věc?

9
00:00:15,569 --> 00:00:17,737
Tohle vás rozveselí.
Mám skvělou zprávu.

10
00:00:17,771 --> 00:00:18,905
Jsi neplodná?

11
00:00:18,939 --> 00:00:20,606
S Wadem se k sobě stěhujeme.

12
00:00:20,641 --> 00:00:22,373
Gratuluju.

13
00:00:22,408 --> 00:00:24,511
Gratuluju.
To je skvělá zpráva.

14
00:00:24,547 --> 00:00:25,882
Připravený se zavázat a hezký?

15
00:00:25,917 --> 00:00:27,951
Ty jsi dokonalý úkaz.

16
00:00:27,985 --> 00:00:29,618
Už máš nejlepšího kámoše.

17
00:00:29,653 --> 00:00:31,254
To ale neznamená,
že se nemůžu porozhlížet.

18
00:00:31,288 --> 00:00:32,455
Dobře.

19
00:00:32,490 --> 00:00:33,824
Vítej do party, Wade.

20
00:00:33,858 --> 00:00:35,458
Já jsem se teprve přidal
pár týdnů zpátky.

21
00:00:35,493 --> 00:00:37,762
Obrovská pocta.
Nezkaž to.

22
00:00:37,796 --> 00:00:38,929
Když už o tom mluvíme,

23
00:00:38,997 --> 00:00:40,431
tak nám došlo víno.
........