1
00:01:11,971 --> 00:01:12,668
Ahoj?

2
00:01:13,059 --> 00:01:14,582
Nemáš nejaké jedlo, ktoré
by si mohla postrádať?

3
00:01:16,357 --> 00:01:18,654
Jedlo je všade vzácne.
Nikto nemá nič navyše.

4
00:01:20,404 --> 00:01:21,624
Kde sú tvoji rodičia?

5
00:01:23,113 --> 00:01:24,092
Na druhej strane.

6
00:01:24,528 --> 00:01:27,095
Boli zabití Xenou,
Princeznou Bojovníčkou.

7
00:01:27,686 --> 00:01:29,607
Zniesla sa z neba vo vojnovom voze,

8
00:01:30,237 --> 00:01:32,334
metala blesky a chŕlila oheň.

9
00:02:44,854 --> 00:02:47,306
OK. Môžeme to urobiť dvoma spôsobmi:

10
00:02:47,842 --> 00:02:49,249
Môžete nám dať dievčatá a vrátiť sa do

11
00:02:49,249 --> 00:02:50,682
tých chatrčí, ktoré voláte domovom, alebo...

12
00:02:52,628 --> 00:02:55,496
...vás môžeme nasekať na malé kúsky,
a vezmeme si dievčatá aj tak!

13
00:02:58,262 --> 00:02:58,941
Gabriella!

14
00:02:58,941 --> 00:03:00,936
Vezmite si mňa! Nechajte ostatných odísť!

15
00:03:01,277 --> 00:03:02,339
Pekný pokus!

16
00:03:04,277 --> 00:03:06,750
Ale my si vezmeme teba,
a kohokoľvek budeme chcieť!

17
00:03:08,257 --> 00:03:10,417
Nikdy nie je príliš neskoro
začať s výcvikom otrokyne.

18
00:03:15,108 --> 00:03:17,984
Musím uznať,
že táto dedina má tuhé ženské.

19
00:03:18,546 --> 00:03:23,015
OK, OK, teraz si dáme dole rukavičky.

20
00:03:30,859 --> 00:03:31,798
Zhromaždite dievčatá.

21
00:03:32,120 --> 00:03:35,566
Áno, pane! Počuli ste ho,
zhromáždite dievčatá! - Dobre,

22
00:03:35,566 --> 00:03:36,646
poďme na to!

23
00:03:36,646 --> 00:03:37,853
My sa postaráme o túto.

........