1
00:00:00,000 --> 00:00:01,818
<font color="#FFA500">www.www.titulky.com</font>

2
00:00:01,851 --> 00:00:05,185
Už jsou u nás!
Rychleji! Dohánějí nás!

3
00:00:05,205 --> 00:00:07,765
- Hyjé, hyjá!
- Trsy trávy na scénu!

4
00:00:17,704 --> 00:00:20,730
Slitování!
Všichni zemřeme!

5
00:00:21,691 --> 00:00:23,623
Zachráním vás, slečinko,

6
00:00:23,654 --> 00:00:26,072
nebo se nejmenuju Annie Oakley!

7
00:00:26,800 --> 00:00:30,829
Jsou jich tam tisíce.
A ti válečníci jsou tak děsiví.

8
00:00:30,949 --> 00:00:32,923
Děsiví válečníci na scénu!

9
00:00:34,856 --> 00:00:37,294
Hemží se to tu rudochy!

10
00:00:37,618 --> 00:00:40,562
Stop. Boyde,
nemůžeš říct "rudoši."

11
00:00:40,583 --> 00:00:43,249
- Mám připomínku.
- Vážně? - Jo.

12
00:00:43,279 --> 00:00:46,608
Proč nemůžu být nahoře s Kylem?
Nikdo nevidí tyhle roztomilé botičky.

13
00:00:46,628 --> 00:00:50,880
- Vrať se do dostavníku. - Můžu ji
zastřelit a zbavit ji jejího trápení?

14
00:00:50,898 --> 00:00:52,823
- Máme pauzu?
- Ano.

15
00:00:52,853 --> 00:00:57,103
Nechápu, jak mohli chodit v těch kožených
kalhotech. Potí se mi nádobíčko.

16
00:00:57,598 --> 00:01:01,774
Mluvili jsme o tom před týdnem.
Ty narážky ze scénáře musí pryč.

17
00:01:01,795 --> 00:01:02,948
Nepůjde to.

18
00:01:02,968 --> 00:01:05,852
- Je to Wild West show
Buffalo Billa. - Vím. Tady.

19
00:01:05,882 --> 00:01:07,923
Můj vnuk nemůže
jen tak vykřikovat

20
00:01:07,943 --> 00:01:11,403
"rudoši, nelítostní divoši," a tak dále.

21
00:01:11,848 --> 00:01:14,518
Ale je to autentické.
Taková byla show Buffalo Billa.

22
00:01:14,538 --> 00:01:20,062
........