1
00:00:09,565 --> 00:00:11,032
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:11,066 --> 00:00:14,034
Vaše společnost získala licenci,
aby provozovala zařízení

3
00:00:14,068 --> 00:00:15,303
pro bezdomovce v tomto okrese.

4
00:00:15,337 --> 00:00:17,205
Udělejte místo.
Tohle je Monica.

5
00:00:17,239 --> 00:00:19,164
- Dobře, kdo další?
- Jsem z budoucnosti.

6
00:00:20,135 --> 00:00:22,662
- Moc dobře nevidím.
Co mám dělat? - Zastav!

7
00:00:22,697 --> 00:00:25,160
Řidičák a papíry od vozu, prosím.

8
00:00:25,194 --> 00:00:26,758
Špatně jsem se rozhodl.

9
00:00:26,792 --> 00:00:30,189
Ahoj, jsem Jo.
Jsem Andyho žena.

10
00:00:30,223 --> 00:00:31,822
Ty jsi nikdy nechodil s rabínem?

11
00:00:33,857 --> 00:00:35,330
Yael.

12
00:00:35,364 --> 00:00:37,666
Yael, Yael, Yael.

13
00:00:37,701 --> 00:00:39,233
Byla to rabínská učitelka.

14
00:00:39,268 --> 00:00:41,566
Výdejny nemají budoucnost.

15
00:00:41,600 --> 00:00:43,703
Chci otevřít něco pěkného.

16
00:00:43,737 --> 00:00:46,635
Budeme nabízet jednu
značku, naši značku...

17
00:00:46,636 --> 00:00:48,036
Jako třeba MILF.

18
00:00:48,070 --> 00:00:49,438
Ty budeš pěstovat.

19
00:00:49,472 --> 00:00:51,406
Můžeš pořád sehnat
ty sazenice z laboratoře?

20
00:00:51,441 --> 00:00:54,744
- Včera mě vyhodili.
- To není ideální.

21
00:00:54,778 --> 00:00:56,278
No, půjdeme jinam.

22
00:00:56,313 --> 00:00:57,479
Jinam?

23
00:01:03,246 --> 00:01:07,866
..:: Weeds - S08E11 ::..
..:: Dá-li Bůh, potok se nerozvodní ::..
........