1
00:00:01,150 --> 00:00:02,862
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,863 --> 00:00:06,220
Dostane se tam
jen jeden ze dvanácti.

3
00:00:06,222 --> 00:00:07,655
Co když k nim nepatřím?

4
00:00:07,657 --> 00:00:10,224
Já nevím.
Třeba se dostaneš jinam.

5
00:00:10,226 --> 00:00:12,793
Nechci jít na práva.
Chci jít na Harvard.

6
00:00:12,795 --> 00:00:16,731
Mám v tebe 100% důvěru.

7
00:00:16,733 --> 00:00:18,899
Nedostala jsem se tam.

8
00:00:18,901 --> 00:00:20,101
Slíbil jsem jí to.

9
00:00:20,103 --> 00:00:22,503
Louisi, líbila se mi.

10
00:00:22,505 --> 00:00:24,705
Jen jí budeš muset říct pravdu.

11
00:00:25,143 --> 00:00:28,211
Chci na těch dveřích své jméno.

12
00:00:28,708 --> 00:00:30,647
Takže, pokud vyhraješ velký případ...

13
00:00:30,649 --> 00:00:32,982
Dostanu na ty dveře své jméno.

14
00:00:32,984 --> 00:00:34,785
Mluvíš o spojenectví s ní?

15
00:00:34,786 --> 00:00:37,754
Ne jen s ní, ale s její firmou...

16
00:00:37,756 --> 00:00:40,690
Její nekonečně bohatou firmou.

17
00:00:40,692 --> 00:00:41,691
Edward a já se spojujeme.

18
00:00:41,693 --> 00:00:42,859
Musela jsem mu ukázat účetní knihy.

19
00:00:42,861 --> 00:00:45,728
Nechceš své jméno na dveřích.
Chceš jméno na mých dveřích.

20
00:00:45,729 --> 00:00:48,298
Chci naše jména
na stejných dveřích.

21
00:00:48,305 --> 00:00:51,340
K té fúzi nedojde.

22
00:00:55,117 --> 00:00:56,350
- To neudělám.
- Uděláš.

23
00:00:56,352 --> 00:00:57,618
Harvey mi to nikdy neodpustí.

24
00:00:57,620 --> 00:01:00,121
........