1
00:00:03,168 --> 00:00:05,837
Takové překvapení
jsem tedy nečekala.

2
00:00:05,839 --> 00:00:09,274
A nejlepší na tom je, že to děláš
čistě z dobroty svého srdce,

3
00:00:09,276 --> 00:00:14,245
- a nic víc pak neočekáváš.
- Víc už se mýlit nemůžeš.

4
00:00:15,599 --> 00:00:17,748
Já... mířím za sexem.

5
00:00:19,269 --> 00:00:22,437
Když mi ještě doliješ víno,
nebude to problém.

6
00:00:22,439 --> 00:00:26,007
Tak to abych otevřel
další lahev povolného moku.

7
00:00:27,777 --> 00:00:30,979
A já tě budu čekat
přímo tady.

8
00:00:30,981 --> 00:00:35,033
- Sex na gauči? Vážně?
- Jestli na to máš stehna.

9
00:00:35,035 --> 00:00:38,703
Děláš srandu?
K tomuhle je trénuju.

10
00:00:45,962 --> 00:00:50,882
- Audrey, musím s tebou mluvit.
- Liz, ne, teď zrovna není...

11
00:00:50,884 --> 00:00:56,037
Párty může začít.
Ježiši, co tu chceš?

12
00:00:56,039 --> 00:00:59,624
- Úmrtí v rodině.
- Proboha, to je mi líto.

13
00:00:59,626 --> 00:01:04,479
- Kdo zemřel.
- Kočka Corny.

14
00:01:04,481 --> 00:01:10,351
- Kočka? Nemáš jich snad 8?
- No teď už mám. - Tak to je fakt pech.

15
00:01:10,353 --> 00:01:14,906
Co kdybys odešla a my se ti
budeme moci věnovat za 5 minut.

16
00:01:16,442 --> 00:01:19,644
Tak za deset.

17
00:01:21,497 --> 00:01:26,851
- Chybí mi má mazlinka.
- To mně taky. - Mlč.

18
00:01:26,853 --> 00:01:29,820
Asi jsem to měla předvídat.

19
00:01:29,822 --> 00:01:34,642
48 hodin spánku je
i na Corny vážně hodně, ale...

20
00:01:34,644 --> 00:01:36,844
Chudinka Corny.

21
00:01:38,263 --> 00:01:41,082
Ty v tom máš mrtvou kočku?

........