1
00:00:36,760 --> 00:00:38,200
Láhev Bordeaux.

2
00:00:38,240 --> 00:00:39,600
Chateau Franc-Cardinal.

3
00:00:39,640 --> 00:00:42,640
Odpoledne jsem to rezervoval.
Měla tu být do 18:00.

4
00:00:42,840 --> 00:00:44,200
Mě to nezajímá.

5
00:00:44,240 --> 00:00:45,960
Prostě ji doručíte.

6
00:00:46,680 --> 00:00:47,760
Omlouvám se.

7
00:00:47,800 --> 00:00:49,360
To nebyla vyhrůžka

8
00:00:49,680 --> 00:00:50,840
Za 10 minut?

9
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
Jasně.
Díky.

10
00:01:09,560 --> 00:01:10,840
Prodej Francouzských vín?

11
00:01:10,880 --> 00:01:14,160
Chci si objednat
Chateau Franc-Cardinal.

12
00:01:14,360 --> 00:01:17,120
Z donáškou.
Tak, ročník 2006.

13
00:01:23,360 --> 00:01:27,200
"Nesluž starému vínu".
Sedmá zásada,Franku.

14
00:01:43,240 --> 00:01:45,600
Chateaubriand?

15
00:01:46,080 --> 00:01:47,400
Bude sedět.

16
00:01:47,440 --> 00:01:50,960
- Nepozveš mě?
- Jasně. Pojď dál.

17
00:01:51,080 --> 00:01:54,600
Doufám, že máš rád Franc-Cardinal.
Rocznik 2006.

18
00:01:55,920 --> 00:01:57,800
2006?

19
00:02:09,600 --> 00:02:12,200
Byla překvapená,
že jsi zavolal.

20
00:02:12,920 --> 00:02:15,200
To co jsi věděl bylo tajemství.

21
00:02:15,360 --> 00:02:17,040
Musel jsem zavolat.

22
00:02:17,080 --> 00:02:19,640
Co je tajemného na tom,
že chci pokecat?

23
00:02:19,680 --> 00:02:21,480
Sotva se známe.
........