1
00:04:08,100 --> 00:04:09,300
Titulky by ACIN
www.mmaverikk.borec.cz/acin

2
00:05:05,238 --> 00:05:07,639
Můžu?

3
00:05:19,452 --> 00:05:21,853
Bylo to...

4
00:05:23,189 --> 00:05:26,658
To, co jsi tam přednesla,
bylo to skoro jako nějaká řeč.

5
00:05:26,660 --> 00:05:29,328
Přesně to, co ti lidé potřebovali slyšet.

6
00:05:33,766 --> 00:05:35,767
Co s tím vězením?

7
00:05:35,769 --> 00:05:38,770
Po dobu, co nás nechají
na pokoji, to neřeším.

8
00:05:39,806 --> 00:05:42,274
- Takže žádná pomsta?
- Ne.

9
00:05:42,276 --> 00:05:44,776
Co bychom z toho měli?

10
00:05:44,778 --> 00:05:46,545
Musím je vidět.

11
00:05:49,483 --> 00:05:52,617
Myslel jsem, že tohle místo
by mohlo být něco jiného, víš?

12
00:05:52,619 --> 00:05:55,253
Něco lepšího.

13
00:05:57,123 --> 00:06:00,058
Neměl jsem je napadnout
a všechno tím posrat.

14
00:06:02,795 --> 00:06:05,063
Udělal jsem strašné věci.

15
00:06:06,632 --> 00:06:10,535
<i>Nemůžu tyhle lidi dál vést.</i>

16
00:06:10,537 --> 00:06:13,238
Ale ty ano.

17
00:06:13,240 --> 00:06:16,208
<i>Nepotřebují být</i>
<i>terorizováni.</i>

18
00:06:16,210 --> 00:06:17,976
Určitě ne svým vůdcem.

19
00:06:17,978 --> 00:06:19,711
Takže se vzdáváš?

20
00:06:22,148 --> 00:06:24,149
Víš, opravdu jsem věřil,

21
00:06:24,151 --> 00:06:25,817
že pokud ji udržím naživu dost dlouho,

22
00:06:25,819 --> 00:06:27,719
Milton najde...

23
00:06:32,525 --> 00:06:34,993
Jen potřebuji čas...

24
........