1
00:00:17,147 --> 00:00:18,914
It's alive!

2
00:00:19,207 --> 00:00:22,920
s06e19 - Choked on a Bottle Cap

3
00:00:22,921 --> 00:00:26,921
robotchicken.familyguy.cz

4
00:00:34,910 --> 00:00:36,952
přeložil koczi.ok

5
00:00:38,138 --> 00:00:40,238
Nikdy tě nepustím!

6
00:00:41,375 --> 00:00:44,997
Ach Jacku, alespoň teď
odpočíváš v pokoji.

7
00:01:11,611 --> 00:01:13,477
Pomsta, krávo!

8
00:01:13,478 --> 00:01:14,678
(dětská říkanka "Hey Diddle Diddle")

9
00:01:14,714 --> 00:01:17,440
Vítězný tanec!
To byl mazec! Sněz kravinec!

10
00:01:17,475 --> 00:01:19,929
Co... ty nejsi ta samá kráva, že ne?

11
00:01:19,964 --> 00:01:22,660
Asi ti všechny připadáme stejné.

12
00:01:39,476 --> 00:01:42,410
Příště tě dostanu, Šikulo!

13
00:01:46,207 --> 00:01:49,931
Čau, Jacku Nicholsone,
hezký brejle!

14
00:01:50,528 --> 00:01:52,916
Jen si dělám prdel, kámo.

15
00:01:53,317 --> 00:01:56,235
- Udělal to znovu, že jo?
- Má toho teď moc.

16
00:01:56,236 --> 00:01:58,417
- Sundej si ty brejle.
- Ne.

17
00:01:58,418 --> 00:02:00,395
Sundej ty brejle!

18
00:02:02,440 --> 00:02:04,538
Vy to nechápete. On to tak nemyslí!

19
00:02:04,539 --> 00:02:06,371
To oni nikdy.

20
00:02:08,426 --> 00:02:11,118
Tohle mu neprojde!

21
00:02:11,119 --> 00:02:12,913
O DVA DNY POZDĚJI

22
00:02:13,978 --> 00:02:16,961
To mám na židli kočičí chcanky?!
Sakra!

23
00:02:17,027 --> 00:02:20,283
Když navštívíš stránku, informace
se uloží do souborů zvaných "cookies".

24
........