1
00:00:17,410 --> 00:00:19,080
V předchozích dílech The Americans.

2
00:00:19,280 --> 00:00:22,210
Tajní agenti ředitelství S
se údajně schovávají všude po Státech.

3
00:00:22,280 --> 00:00:23,720
Super tajné totožnosti.

4
00:00:23,720 --> 00:00:25,290
Nikdo nemá tušení, kdo jsou.

5
00:00:26,760 --> 00:00:28,090
Přijdeš jako John Doe.

6
00:00:28,090 --> 00:00:30,020
Jestli přežiješ,
nevracej se do Bostonu.

7
00:00:30,030 --> 00:00:31,930
Jsi trénovaný,
abys překonal každou překážku.

8
00:00:31,930 --> 00:00:33,130
Běž.

9
00:00:33,130 --> 00:00:36,060
Porušuješ horu sovětských zákonů.

10
00:00:36,060 --> 00:00:38,400
Čeká tě 10 let
v pracovním táboře na Sibiři.

11
00:00:38,400 --> 00:00:40,200
Budeš muset začít
pracovat pro mě.

12
00:00:40,200 --> 00:00:41,130
Hledám Johna Doe.

13
00:00:41,140 --> 00:00:43,070
Měl přijít ve čtvrtek v noci

14
00:00:43,070 --> 00:00:44,440
s bodnou ránou v břiše.

15
00:00:44,440 --> 00:00:46,070
<i>Je mi líto, seržante.</i>

16
00:00:46,070 --> 00:00:48,140
<i>Tu noc zemřel.</i>

17
00:00:50,210 --> 00:00:51,410
Hraješ něco?

18
00:00:51,410 --> 00:00:53,110
Squash,
když si najdu nějaký čas.

19
00:00:53,120 --> 00:00:54,510
Měli bychom si zahrát.

20
00:00:56,220 --> 00:00:57,780
O squashi musíš vědět jednu věc.

21
00:00:57,790 --> 00:00:58,990
Není o síle nebo rychlosti.

22
00:01:00,220 --> 00:01:02,420
Je o strategii,

23
00:01:02,420 --> 00:01:05,090
donutit protihráče
hýbat se moc rychle.

24
........