1
00:00:00,156 --> 00:00:01,814
Viděli jste...

2
00:00:01,841 --> 00:00:03,832
Chceš, abych prověřoval své pacienty

3
00:00:03,871 --> 00:00:05,889
kvůli viru a pak ti je předal.

4
00:00:05,911 --> 00:00:07,422
Vezmeme si půl litru, možná litr.

5
00:00:07,445 --> 00:00:09,088
Protože tohle fungovalo tak dobře

6
00:00:09,103 --> 00:00:10,925
s těmi holkami nahoře,
co skončily mrtvé.

7
00:00:13,248 --> 00:00:14,919
Kdo je tohle?

8
00:00:14,920 --> 00:00:17,150
To je Kenny. Chudák kluk.

9
00:00:17,155 --> 00:00:20,240
Nikdy nebyl nemocný, ale
nikdy neopustil ten pokoj.

10
00:00:21,163 --> 00:00:23,860
A ten bláznivý pes mě
šíleně poškrábal.

11
00:00:23,861 --> 00:00:26,262
Během první přeměny by
měla zůstat s námi.

12
00:00:26,263 --> 00:00:27,998
Jsem oživené tělo,

13
00:00:28,022 --> 00:00:29,883
co bylo kouzlem vráceno nazpět.

14
00:00:29,914 --> 00:00:32,035
Peníze zvládneme. Začneš zítra.

15
00:00:32,036 --> 00:00:33,895
Je jí jenom patnáct!

16
00:00:33,927 --> 00:00:35,905
Co to s tebou sakra je?

17
00:00:35,906 --> 00:00:38,118
Erin? Vrátí se.

18
00:00:38,524 --> 00:00:41,710
Jsem Liam McLean, otec Connora a Brynn.

19
00:00:41,711 --> 00:00:43,655
Zabila jsem jeho dceru!

20
00:01:05,834 --> 00:01:08,735
Ne. To nebude stačit.

21
00:01:08,736 --> 00:01:12,091
Tvůj druh nezíská žádnou
skutečnou výživu z krysy.

22
00:01:14,735 --> 00:01:17,378
Kam jdeš, pijavice?

23
00:01:20,514 --> 00:01:21,715
Máš jméno?

24
00:01:21,716 --> 00:01:24,283
Carlos. Carlos Boyd.
........