1
00:00:03,941 --> 00:00:05,841
Co to děláš, člověče?
Co to děláš?

2
00:00:05,909 --> 00:00:08,444
- Pojďme!
- Vlítnu na tu tvou pěknou tvářičku.

3
00:00:08,512 --> 00:00:11,280
Pocuchám tě!

4
00:00:25,834 --> 00:00:27,068
To je to nejlepší,
co máš, Billy?

5
00:00:27,636 --> 00:00:29,471
Na malého chlápka to není
nejhorší, ale stejně!

6
00:01:12,751 --> 00:01:13,612
Zůstaň dole!

7
00:01:14,120 --> 00:01:15,587
Vstaň!

8
00:01:16,155 --> 00:01:18,257
Vyžer si to!

9
00:01:22,061 --> 00:01:23,429
Kdo je malý teď,
Spearsi?

10
00:01:31,303 --> 00:01:33,525
- Prostě potřebuju změnu.
- Jakou změnu?

11
00:01:33,995 --> 00:01:36,579
Nevím. Něco.
Něco se musí změnit.

12
00:01:36,647 --> 00:01:38,048
- Jako co?
- Nevím!

13
00:01:38,115 --> 00:01:39,650
Chceš, abych přemaloval
zdi v ložnici,

14
00:01:39,717 --> 00:01:41,466
- nebo o čem se bavíme?
- Mohla bych se ostříhat.

15
00:01:41,586 --> 00:01:44,848
Jo. Až se příští měsíc podíváš
do zrcadla, tak schovám zbraň.

16
00:01:44,968 --> 00:01:46,584
Podle tebe nejsou krátké
vlasy sexy?

17
00:01:46,686 --> 00:01:49,587
Máš skvělý krk, zlato.
Krátké vlasy by ti moc slušely.

18
00:01:49,655 --> 00:01:51,589
- Neostříhám si vlasy.
- Můžeš si ostříhat vlasy, Jess.

19
00:01:51,657 --> 00:01:54,592
Neuvědomila jsem si,
že potřebuju tvé povolení.

20
00:01:56,110 --> 00:01:58,995
To se bavíme o našem
vztahu nebo o čem?

21
00:01:59,063 --> 00:02:00,997
- To jsem neřekla.
- Jasně, proto
........