1
00:00:01,335 --> 00:00:03,127
Dobré ráno všem.
Mám pár oznámení.

2
00:00:03,295 --> 00:00:06,124
Jak všichni víme, Ron
se zotavuje z operace kýly,

3
00:00:06,249 --> 00:00:08,164
tak jsem mu za nás všechny koupila květiny.

4
00:00:08,289 --> 00:00:10,018
Takže mi každý dluží 90 dolarů.

5
00:00:10,143 --> 00:00:11,330
90 dolarů?

6
00:00:12,346 --> 00:00:15,943
Ano, protože jsem z internetu objednala
nádhernou kytici žlutých narcisů...

7
00:00:16,411 --> 00:00:19,185
po několika sklenicích vína.

8
00:00:19,817 --> 00:00:22,523
Takže Tome, ty asi taky
dostaneš pár narcisů.

9
00:00:22,648 --> 00:00:24,437
Donno, ty je dostaneš určitě.

10
00:00:24,562 --> 00:00:27,193
Jerry, u tebe nevím, nejsem si jistá.
Uvidíme časem.

11
00:00:28,076 --> 00:00:29,599
Dále: dneska odcházím dříve,

12
00:00:29,724 --> 00:00:32,791
protože jsem členkou poroty
v soutěži krásy Miss Pawnee.

13
00:00:33,534 --> 00:00:34,992
Ty budeš v porotě?

14
00:00:35,160 --> 00:00:37,662
Ano, a je to odpovědnost,
kterou beru velice vážně.

15
00:00:37,830 --> 00:00:39,038
Já chci být v porotě.

16
00:00:39,206 --> 00:00:41,103
Nechce se mi věřit,
že máte ráda soutěže krásy.

17
00:00:41,708 --> 00:00:42,996
Vítězka, ať už to bude kdokoliv,

18
00:00:43,121 --> 00:00:45,461
bude reprezentovat ženství
v našem městě.

19
00:00:45,921 --> 00:00:47,868
A já vás ujišťuji, že letošní

20
00:00:47,993 --> 00:00:50,622
Miss Pawnee bude vybrána
pro svůj talent a postoje.

21
00:00:50,747 --> 00:00:53,008
Tam budou holky z Talentu a Postoje?

22
00:00:53,133 --> 00:00:54,773
- Co?
- Talent a Postoj.

23
........