1
00:00:01,110 --> 00:00:06,890
Překlad: Tadashi
Au Moje Koule !

2
00:00:41,240 --> 00:00:45,280
DENNÍ DEAN

3
00:00:45,770 --> 00:00:49,390
Jak je, Deaneři?
Zase jsem tu já, Games Dean!

4
00:00:49,580 --> 00:00:51,860
DEAN JE SUPER

5
00:00:51,880 --> 00:00:53,440
Hlavní zpráva dne:

6
00:00:53,440 --> 00:00:56,610
BrianD vyzval mě
a moje kámoše na zápas.

7
00:00:56,610 --> 00:00:58,820
Přišel jako "hohó"...

8
00:00:58,820 --> 00:01:01,210
a já jen: "Co?".
Dávali jsme mu na prdel,

9
00:01:01,210 --> 00:01:05,150
ale pak se objevila Jenny
a řekla: "Neubližujte Brianovi!"

10
00:01:05,150 --> 00:01:07,250
A já řekl: "Cože?"
a ona "Ne!".

11
00:01:07,250 --> 00:01:10,360
Zákonova Jenny.
Byl jsem naprosto v šoku.

12
00:01:10,360 --> 00:01:12,360
A kvůli tomu jsme prohráli.

13
00:01:12,360 --> 00:01:17,460
Když jsme odcházeli,
ti dva se k sobě hodně měli.

14
00:01:17,600 --> 00:01:20,230
Zkoušet to na holku
někoho jiného, Briane?

15
00:01:20,230 --> 00:01:23,110
Nechtěl bych být na tvém místě,
až to Zákon zjistí.

16
00:01:23,110 --> 00:01:24,660
Protože bude znít asi takhle:

17
00:01:24,660 --> 00:01:31,470
"Coo...ooOO...OOO?"

18
00:01:32,300 --> 00:01:36,530
To byl Denní Dean. Nové epizody
kadý týden, celý měsíc.

19
00:01:36,590 --> 00:01:39,590
Stavte se v úterý, středu a čtvrtek.
Od 15:30 do 16:45.

20
00:01:39,590 --> 00:01:42,580
A dostanete další super
zprávy jako dneska.

21
00:01:42,580 --> 00:01:43,650
Tak zatím.

22
00:01:44,940 --> 00:01:47,100
No dyť to vidělo jen 400 lidí.
........