1
00:00:07,354 --> 00:00:10,423
Zabít! Zabít!

2
00:00:39,870 --> 00:00:43,322
Zabít! Zabít!

3
00:00:44,908 --> 00:00:48,027
- Nech mě jít. Nech mě jít.
- Nemůžeš.

4
00:00:48,028 --> 00:00:51,213
Pusť mě.
Philipe.

5
00:00:52,466 --> 00:00:54,667
- Drž se od toho dál.
- Je to můj přítel.

6
00:00:54,668 --> 00:00:57,036
Už to není na mně.

7
00:00:57,037 --> 00:00:59,889
- Lid promluvil.
- Cože?

8
00:00:59,890 --> 00:01:02,875
Ptal jsem se tě,
komu patří tvá věrnost.

9
00:01:02,876 --> 00:01:04,510
Ty jsi řekl tady.

10
00:01:04,511 --> 00:01:06,479
Dobře, dokaž to.

11
00:01:06,480 --> 00:01:08,714
Dokaž to nám všem.

12
00:01:10,317 --> 00:01:12,318
- Bratr proti bratrovi.
- Jo.

13
00:01:12,319 --> 00:01:14,320
Vítěz může odejít.

14
00:01:16,607 --> 00:01:19,859
Boj na smrt.

15
00:01:24,247 --> 00:01:27,583
Philipe, prosím.
Nedělej to.

16
00:01:27,584 --> 00:01:30,061
Nedělej to.

17
00:01:33,040 --> 00:01:35,541
- Tak pojď, Merle!
- Do toho, Merle!

18
00:01:35,542 --> 00:01:38,711
- Jo, Merle!
- Jo!

19
00:01:38,712 --> 00:01:41,080
Všichni mě znáte.

20
00:01:42,509 --> 00:01:45,778
Udělám, co budu muset,

21
00:01:46,213 --> 00:01:47,419
abych dokázal,

22
00:01:52,025 --> 00:01:55,945
že má věrnost patří tomuto městu!

23
00:02:25,759 --> 00:02:28,144
Ty si fakt myslíš,
........