1
00:00:00,001 --> 00:00:05,671
Sam, je mi ľúto, že sme ti neverili,
že v dome je pleseň.

2
00:00:05,673 --> 00:00:08,040
Ja neverím, že vám to trvalo
dva týždne skontrolovať.

3
00:00:08,042 --> 00:00:11,210
Uvedomujete si, čo sme
dýchali a čoho sme sa chytali?

4
00:00:11,212 --> 00:00:13,746
Miláčik, nevedeli sme,
či je to zlá pleseň.

5
00:00:13,748 --> 00:00:17,082
Čo ak by to bola dobrá pleseň?
Ako penicilín.

6
00:00:17,084 --> 00:00:19,218
Presne, mamina neochotne
zoškriabe čokoľvek, čo by

7
00:00:19,220 --> 00:00:21,120
nás mohlo spraviť zdravšími.

8
00:00:21,122 --> 00:00:23,622
Vážne, aká môže byť špinavá sprcha?

9
00:00:23,624 --> 00:00:26,158
Je tam len mydlo a voda.

10
00:00:26,160 --> 00:00:28,160
Vypočujme si inšpektora

11
00:00:28,162 --> 00:00:31,296
predtým, ako budeme preháňať.

12
00:00:31,298 --> 00:00:33,665
Dobre, máte tu všade
čiernu pleseň.

13
00:00:33,667 --> 00:00:35,134
Musíme dnes z tadeto odísť.

14
00:00:35,136 --> 00:00:37,503
Počkajte, žijem tu
10 rokov.

15
00:00:37,505 --> 00:00:40,172
Nikdy sme nemali problém
s čiernou plesňou. Ste si istý?

16
00:00:40,174 --> 00:00:42,274
Som už dlho v tejto
hre s čiernou plesňou.

17
00:00:42,276 --> 00:00:44,676
Verte mi, viem ako
vyzerá čierna pleseň -

18
00:00:48,282 --> 00:00:51,216
- Ste v poriadku?
- Áno, len sa nemôžem zbaviť chrípky.

19
00:00:53,153 --> 00:00:55,654
Okej, Sam. Poďme. Máš
u mňa veci.

20
00:00:55,656 --> 00:00:59,191
A čo ja? Nemáme tušenia
ako dlho to potrvá.

21
00:00:59,193 --> 00:01:01,827
Moja kamarátka mala pleseň,
nemohla sa mesiac vrátiť do domu.

22
........