1
00:00:06,501 --> 00:00:08,501
V minulých dílech...

2
00:00:09,087 --> 00:00:12,782
Leželi jsme u sebe tváří v tvář
a osahávali se jako nějací středoškoláci.

3
00:00:12,882 --> 00:00:16,786
Ale jedno je zcela zjevné:
spala jste s mým pacientem.

4
00:00:16,886 --> 00:00:19,205
Nepatří vám.
Je to skvělej chlap, jasný?

5
00:00:19,305 --> 00:00:20,916
Trochu nejistej v posteli,
možná, ale...

6
00:00:21,016 --> 00:00:23,543
Myslím, že s ním prožiju senzační románek.

7
00:00:23,643 --> 00:00:26,671
Chcete tím říct, že když jsem šukala
s Alexem, že jsem vlastně šukala s váma?

8
00:00:26,771 --> 00:00:29,507
Myslím, že je to spíš,
'Podívejte, co jste propásl, Paule'.

9
00:00:29,607 --> 00:00:30,592
'Zbabělče, idiote.'

10
00:00:30,692 --> 00:00:33,345
Paule, jestli je tu něco, co jsem
prohlásila bez jakýchkoli narážek...

11
00:00:33,445 --> 00:00:36,932
...a manipulace, tak to,
že jsem vás chtěla.

12
00:00:37,032 --> 00:00:40,644
Mezi námi je víc intimity
než mezi většinou párů na světě.

13
00:00:40,744 --> 00:00:41,645
Není to tak?

14
00:00:41,745 --> 00:00:43,688
Nepopírám, že je tady jistá intimita...

15
00:00:43,788 --> 00:00:46,374
Je tady intimita nebo ne?

16
00:00:47,042 --> 00:00:49,419
Ano. Je.

17
00:01:49,604 --> 00:01:52,982
Týden pátý: Laura

18
00:01:58,238 --> 00:02:00,238
Omlouvám se.

19
00:02:06,413 --> 00:02:08,413
Lauro, myslím, že...

20
00:02:09,290 --> 00:02:12,520
...musíme trochu podrobněji probrat...

21
00:02:13,420 --> 00:02:15,113
...ukončení vaší terapie.

22
00:02:15,213 --> 00:02:18,992
Ještě ji neukončujeme,
ale abychom to udělali postupně,

23
00:02:19,092 --> 00:02:23,013
........