1
00:00:00,221 --> 00:00:03,170
Sophie je naprosto nádherná.

2
00:00:03,192 --> 00:00:05,159
Právě kvůli tomuhle vím,
že jsem připravený být otec.

3
00:00:05,194 --> 00:00:08,863
Poslintala mi celý můj
kašmírový svetr a mně je to jedno.

4
00:00:08,897 --> 00:00:11,149
Ne, ne, ne.
Udělal jsem něco špatně.

5
00:00:11,200 --> 00:00:12,933
Je rozhozená, protože
tu sedíme na zemi ve špíně

6
00:00:12,951 --> 00:00:14,235
a jíme z krabiček
plastikovými příbory?

7
00:00:14,269 --> 00:00:15,486
Ne, ne. Má jenom hlad.

8
00:00:15,537 --> 00:00:19,490
No tak to mám i já.
Tady máš.

9
00:00:23,662 --> 00:00:27,665
Podívej se na to.
Spojení mezi matkou a dítětem.

10
00:00:27,716 --> 00:00:30,334
Kéž by existoval způsob,
jak může být odkojen i náš syn.

11
00:00:30,385 --> 00:00:33,805
Dle statistik jsou kojené
děti odolnější proti respiračním onemocněním.

12
00:00:33,839 --> 00:00:36,340
Mají vlastní protilátky
na boj proti bakteriím, virům.

13
00:00:36,391 --> 00:00:38,009
Je zábavné žít s doktorem, viď?

14
00:00:38,060 --> 00:00:41,179
Jo, je to jako žít s časopisem,
který jsem si nikdy nechtěl přečíst.

15
00:00:41,230 --> 00:00:44,515
U některých matek se může samozřejmě
kojení stát závislostí pro ně samotné.

16
00:00:44,566 --> 00:00:46,567
Moje máma mě kojila do čtyř.

17
00:00:46,602 --> 00:00:50,137
- Mám hlad. - Tak se podívejme,
mám tu obrázkové sušenky.

18
00:00:50,155 --> 00:00:52,490
Já chci prso.

19
00:00:52,524 --> 00:00:55,309
- Co to tam máš, Davey?
- Čokoládový sirup.

20
00:00:55,327 --> 00:00:57,411
Dám ti ho na to prso a
budu z toho mít čokoládové mlíčko.

21
00:00:57,446 --> 00:00:59,064
Tak pojď nahoru. Šup.

22
........