1
00:00:03,654 --> 00:00:06,456
Oh, môj Bože!

2
00:00:15,600 --> 00:00:17,900
Ty si ju pobozkal! Ty idiot!

3
00:00:18,367 --> 00:00:20,503
ty...

4
00:00:29,512 --> 00:00:31,146
Nie, nie, nie.

5
00:00:31,214 --> 00:00:32,815
Nič som nespravil.
Ja som nič. Nie, nie, nie.

6
00:00:32,883 --> 00:00:34,816
Nič som nespravil,
Nič som nespravil, Ja...

7
00:00:34,884 --> 00:00:36,250
Nekráčaj odo mňa.

8
00:00:36,318 --> 00:00:38,286
Nerob. Nerob to.

9
00:00:38,353 --> 00:00:40,187
Ty odchádzaš. Nick?

10
00:00:40,255 --> 00:00:41,255
- Shamone.
- Odišiel.

11
00:00:51,533 --> 00:00:52,933
Oh.

12
00:00:53,000 --> 00:00:54,935
Ugh, môj Bože.

13
00:00:55,002 --> 00:00:56,537
Oh, práve som sa zobudila.

14
00:00:56,604 --> 00:00:58,739
Spala som hodiny a hodiny.

15
00:00:58,807 --> 00:01:00,541
Pekne. Ja tiež.

16
00:01:00,608 --> 00:01:02,342
Pozrime si.

17
00:01:03,445 --> 00:01:06,278
Oh, zlaté. 10 emailov.

18
00:01:09,249 --> 00:01:11,818
Hej, Sam, um...

19
00:01:12,585 --> 00:01:13,619
Musím ti niečo povedať.

20
00:01:13,687 --> 00:01:16,355
Ako to, že ráno stále tak krásne vyzeráš?

21
00:01:16,423 --> 00:01:18,458
Niekedy sa na teba
nemôžem ani pozrieť.

22
00:01:18,525 --> 00:01:20,259
Ja nemôžem--
Musím sa pozerať inde.

23
00:01:20,327 --> 00:01:21,693
Teraz sa na teba
nemôžem pozerať.

24
00:01:21,761 --> 00:01:23,628
........