1
00:01:25,194 --> 00:01:29,684
2x12 - New Canaan, CA.

2
00:02:39,011 --> 00:02:40,888
Ne.

3
00:03:15,089 --> 00:03:16,340
Sofie.

4
00:03:16,966 --> 00:03:19,093
Omlouvám se, zdálo se mi, že
sem někdo jde.

5
00:03:19,385 --> 00:03:21,428
Ne, jsme tu jenom ty a já.

6
00:03:23,013 --> 00:03:24,723
Uvažoval jsem drahá,

7
00:03:25,140 --> 00:03:28,060
jestli bys pro mě udělala
jednu laskavost?

8
00:03:31,480 --> 00:03:32,356
Jakou?

9
00:03:35,317 --> 00:03:36,860
Trčí mi kousek nitě

10
00:03:36,986 --> 00:03:38,320
vzadu na kolárku.

11
00:03:40,322 --> 00:03:41,907
Přivádí mě k šílenství.

12
00:03:54,545 --> 00:03:55,838
Vidíš jej?

13
00:03:56,755 --> 00:03:57,673
Ne.

14
00:04:13,564 --> 00:04:14,565
Opatrně.

15
00:04:25,909 --> 00:04:26,785
Tak.

16
00:04:27,494 --> 00:04:28,579
Děkuji ti.

17
00:04:29,997 --> 00:04:31,040
Není zač.

18
00:04:35,085 --> 00:04:37,212
Co bych si bez tebe počal?

19
00:04:40,466 --> 00:04:41,300
Sofie?

20
00:04:41,467 --> 00:04:42,384
Ano?

21
00:04:45,888 --> 00:04:47,765
Měla jsi zaklepat.

22
00:04:52,061 --> 00:04:53,187
Mohl jsem ho tam zabít.

23
00:04:53,270 --> 00:04:56,106
Bylo tam půl tuctu zabijáků.
Dostali by tě, než bys vešel na verandu.

24
00:04:56,273 --> 00:04:57,232
Dostal bych ho.

25
........