1
00:03:45,052 --> 00:03:47,262
Doma každý prorokem.

2
00:04:47,030 --> 00:04:48,699
Je fakt vedro.

3
00:04:52,661 --> 00:04:57,416
Je opravdu těžký tady zůstat čistý se
vším tím prachem, špínou a bůhvíčím.

4
00:04:59,043 --> 00:05:04,381
Už mě opravdu unavuje probouzet se
každé ráno s pískem v puse.

5
00:05:10,095 --> 00:05:12,097
Kolik ti je, farmáři?

6
00:05:13,807 --> 00:05:16,935
- Už dost.
- Máš doma nějakou dívčinu?

7
00:05:17,978 --> 00:05:19,229
Pár.

8
00:05:29,031 --> 00:05:30,365
Klídek.

9
00:05:31,158 --> 00:05:34,745
Nechci ti ublížit.
Jen jsem se snažila pomoct.

10
00:05:34,787 --> 00:05:36,663
Nepotřebuju tvoji pomoc.

11
00:05:38,040 --> 00:05:41,377
Hádám, že farmář není zvyklý
na holky jako jsme my, Lib.

12
00:05:41,418 --> 00:05:44,296
Ne, mami, ty jsi neslyšela?

13
00:05:45,130 --> 00:05:48,842
- Má doma hromadu holek.
- Vsadím se, že celý stádo.

14
00:05:48,884 --> 00:05:52,137
Neznáte mě.
Vůbec nic o mně nevíte.

15
00:05:52,179 --> 00:05:55,182
Já jen vím, že jsem tě viděla, jak na
představení zíráš na moje kozy.

16
00:05:55,224 --> 00:05:56,850
Skoro hypnotizován.

17
00:05:56,892 --> 00:05:59,937
Ale to je dobrý, zlato.
Proto tu jsou.

18
00:06:04,483 --> 00:06:06,360
Viděl jsem lepší.

19
00:06:20,207 --> 00:06:22,751
Myslím si,
že vidíš jen to, co chceš.

20
00:06:25,629 --> 00:06:28,424
Vede se nám špatně.
Lidi začínají být zoufalí.

21
00:06:32,761 --> 00:06:33,846
Prosím.

22
00:06:36,765 --> 00:06:38,183
Zapomeň na to.

23
........