1
00:00:01,830 --> 00:00:03,370
V předchozím díle The Americans.

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,960
Phillipe, seznam se s Elisabeth.

3
00:00:06,030 --> 00:00:07,390
Máte si toho tolik co říct.

4
00:00:07,520 --> 00:00:09,700
Phillip a Elizabeth žijí.

5
00:00:09,770 --> 00:00:11,740
Ne ti druzí.
O těch se nikdy nebude mluvit.

6
00:00:11,810 --> 00:00:13,710
Super tajní špióni v sousedství.

7
00:00:13,780 --> 00:00:15,910
Vypadají jako my
a anglicku umí líp než my.

8
00:00:15,980 --> 00:00:18,150
Jakmile se sem dostanou,
nesmějí říct rusky jediné slovo.

9
00:00:18,220 --> 00:00:21,120
- Ahoj, vy jste přišli!
- Jenom na chvilku, přinést buchty

10
00:00:21,190 --> 00:00:22,360
a přivítat vás v sousedství.

11
00:00:22,420 --> 00:00:23,490
Co děláš, Stane?

12
00:00:23,560 --> 00:00:24,730
Jsem agent FBI.

13
00:00:26,130 --> 00:00:28,650
- Zběhnout do Ameriky?
- Amerika neni tak špatná.

14
00:00:28,720 --> 00:00:30,390
Nevypadává elektřina.
Jídlo je docela super.

15
00:00:30,460 --> 00:00:31,890
Na tomhle ti záleží?

16
00:00:31,960 --> 00:00:33,560
- Ne, záleží mi na všem.
- Ne na vlasti.

17
00:00:33,620 --> 00:00:34,760
Záleží, ale rodina je na prvním místě.

18
00:00:34,820 --> 00:00:36,420
Promiň, nechtěl jsem ti ublížit.

19
00:00:36,490 --> 00:00:38,890
O čem to mluvíš?

20
00:00:38,960 --> 00:00:40,960
Jak ti ublížil?

21
00:00:41,030 --> 00:00:43,670
Dělej si s ním, co chceš.

22
00:00:43,730 --> 00:00:46,300
Rozkazy se teď změní.

23
00:00:46,370 --> 00:00:47,970
Rizika budou vyšší.

24
........