1
00:00:00,012 --> 00:00:01,166
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,167 --> 00:00:05,037
113 zaměstnankyň
ve 22 divizích.

3
00:00:05,105 --> 00:00:08,908
- Víš, co mají společného?
- Všechny nebyly povýšeny proto, že jsou ženy.

4
00:00:08,975 --> 00:00:11,810
Jak často si s tebou
chce Louis vyjít?

5
00:00:11,878 --> 00:00:15,981
- Každý den. - Víš, že existují zákony
na ochranu před sexuálním obtěžováním.

6
00:00:16,049 --> 00:00:19,818
- Co to děláš? - Nesu šampaňské.
Můžeš si to dovolit, když z ukradených

7
00:00:19,886 --> 00:00:23,255
peněz neplatíš nic na léčbu
rakoviny svojí ženy.

8
00:00:23,323 --> 00:00:26,358
- Ahoj, Monico, jak se vede?
- O co se tu snažíš?

9
00:00:26,426 --> 00:00:30,162
Aby Monica Eton obvinila
Hardmana ze sexuálního obtěžování?

10
00:00:30,230 --> 00:00:32,665
Vím, že se mi asi snažíš
pomoct, ale nech to plavat.

11
00:00:32,732 --> 00:00:36,669
- Spolknul ti to Mike? - Jo.
- A nepodezřívá tě? - Ne.

12
00:00:36,736 --> 00:00:39,972
Podepiš tenhle důvěrný dodatek.
Odvolám svou stížnost.

13
00:00:40,040 --> 00:00:41,674
Ber nebo nech ležet.

14
00:00:41,741 --> 00:00:47,479
- Odcházíme od případu.
- Nech mě hádat. Daniel Hardman.

15
00:00:49,516 --> 00:00:51,984
Prosím, uveďte vaše jméno
do zápisu.

16
00:00:52,052 --> 00:00:53,485
Sloane Moseley.

17
00:00:53,553 --> 00:00:55,688
Jaká byla vaše pozice
ve Folsom Foods?

18
00:00:55,755 --> 00:01:00,259
Moje klientka už zodpověděla
během prvních dvou slyšení.

19
00:01:00,327 --> 00:01:03,162
Promiňte, to bylo jen na rozjezd.
Rád si ujasním svá fakta.

20
00:01:03,229 --> 00:01:05,197
- Nebo vyrobím.
- Prosím?

21
00:01:05,265 --> 00:01:08,233
Mějme k zástupci
........