1
00:00:07,117 --> 00:00:08,100
Ahoj, kamoško.

2
00:00:08,282 --> 00:00:09,581
Ahoj oci.

3
00:00:09,583 --> 00:00:10,715
Dlho si sa neozval.

4
00:00:10,717 --> 00:00:12,017
Začal som si myslieť,
že možno už nie si

5
00:00:12,019 --> 00:00:13,151
členom rodiny.

6
00:00:13,153 --> 00:00:15,937
Čo? Tak ľahko
sa ma nezbavíš.

7
00:00:15,939 --> 00:00:17,555
Len som bol viac
zaneprázdnený, veď vieš,

8
00:00:17,557 --> 00:00:19,441
trávim veľa času
s priateľkou.

9
00:00:19,443 --> 00:00:22,360
Prosím ťa len mi nepovedz,
že s tou 35 ročnou slobodnou mamičkou

10
00:00:22,362 --> 00:00:23,695
s dvoma deťmi.

11
00:00:23,697 --> 00:00:27,732
Nie, Tammy má 36
a má tri deti.

12
00:00:27,734 --> 00:00:29,918
Jake, má skoro dva
krát toľko rokov ako ty.

13
00:00:29,920 --> 00:00:32,754
Nie, nemá; ja mám 19.

14
00:00:32,756 --> 00:00:33,872
Bože, prerátaj si to.

15
00:00:33,874 --> 00:00:36,591
Ako dobre poznáš tú ženu?

16
00:00:36,593 --> 00:00:38,376
Dosť na to, aby som
vedel, že ju milujem.

17
00:00:38,378 --> 00:00:39,744
Jake, spomaľ.
Nie som si istý, či

18
00:00:39,746 --> 00:00:41,379
vieš, do čoho ideš.

19
00:00:41,381 --> 00:00:42,814
Vždy toto robíš.

20
00:00:42,816 --> 00:00:44,766
Myslíš si, že každé rozhodnutie,
ktoré spravím, je mylné.

21
00:00:44,768 --> 00:00:46,751
Mýliš sa.

22
00:00:46,753 --> 00:00:48,386
Už si si na Tammy
vytvoril názor

23
........