1
00:00:06,543 --> 00:00:08,837
V minulých dílech...

2
00:00:10,171 --> 00:00:13,992
Tvoje dám do sušičky
a koncem sezení budou suché.

3
00:00:14,092 --> 00:00:15,744
Budete mi muset pomoct.

4
00:00:15,844 --> 00:00:18,455
Od mojí nehody jsem se sama neoblíkala.

5
00:00:18,555 --> 00:00:22,709
Jak to zvládáš s oběma
rukama zlomenýma? - Nezvládám.

6
00:00:22,809 --> 00:00:26,796
Je prima. Mohl byste se od své
ženy naučit, jak mluvit s lidma.

7
00:00:26,896 --> 00:00:29,299
Povídá někdo něco o tobě, Sophie?

8
00:00:29,399 --> 00:00:33,737
Některé dívky z tělocvičny
na tebe možná žárlí a...

9
00:00:33,737 --> 00:00:36,598
...a žárlí na to,
jak blízký vztah máš s Cyem.

10
00:00:36,698 --> 00:00:38,600
Nemluvte se mnou jako s malým děckem.

11
00:00:38,700 --> 00:00:42,354
Jak vycházíš se Cyovou ženou?
- Nechci o nich mluvit.

12
00:00:42,454 --> 00:00:45,440
'Z prvního sezení se zdá,
že je velmi pozoruhodná,'

13
00:00:45,540 --> 00:00:46,566
'citlivá,'

14
00:00:46,666 --> 00:00:48,443
'na svůj věk dospělá,'

15
00:00:48,543 --> 00:00:50,278
'velmi inteligentní'

16
00:00:50,378 --> 00:00:53,006
'a vysoce nezávislá.'

17
00:00:53,089 --> 00:00:54,908
Opravdu si myslíte to,
co jste napsal?

18
00:00:55,008 --> 00:00:57,008
Naprosto.

19
00:01:08,521 --> 00:01:11,496
O nic nejde.
Do týdne to půjde pryč.

20
00:01:26,456 --> 00:01:29,091
Přes noc u nás byla sestřenice.

21
00:01:29,209 --> 00:01:33,071
Byla návštívit kolegy,
tak spala u mě v pokoji...

22
00:01:33,171 --> 00:01:35,636
...a já musela spát na gauči.

23
00:01:36,132 --> 00:01:40,412
........