1
00:00:03,901 --> 00:00:04,495
Co to...

2
00:00:04,495 --> 00:00:06,343
Tak co holky, pamatujete si ty ceny?

3
00:00:06,343 --> 00:00:09,339
Byl to kontrakt na 100 000
dolarů s CoverGirl...

4
00:00:09,339 --> 00:00:11,062
Kampaň pro Express...

5
00:00:11,402 --> 00:00:14,032
Konečně nám Tyra řekla,
jaké jsou ceny.

6
00:00:14,032 --> 00:00:15,896
Kontrakt na 100 000 dolarů s CoverGirl.

7
00:00:15,896 --> 00:00:17,192
Kampaň pro Express...

8
00:00:17,192 --> 00:00:18,791
Editorial v italském Vogue.

9
00:00:18,791 --> 00:00:21,013
A hádám..že já budu korespondent
pro "Extra".

10
00:00:21,013 --> 00:00:23,477
Myslím si, že ceny jsou úžasné.

11
00:00:23,477 --> 00:00:26,317
Nejlepší ceny v "Topmodelce" vůbec.

12
00:00:26,317 --> 00:00:29,882
- Je to neuvěřitelně vzrušující.
- A já je chci vyhrát. Opravdu moc.

13
00:00:29,882 --> 00:00:31,947
- Zasloužím si vyhrát all-stars.
- Rozhodně si zasloužím vyhrát.

14
00:00:31,947 --> 00:00:34,643
- Chci vyhrát tak strašně moc.
- Vytvořme historii, Ameriko!

15
00:00:37,889 --> 00:00:40,395
Ó, můj bože!
Podívejte na ni!

16
00:00:40,395 --> 00:00:42,474
Kdo je ta úžasná dívka tady?

17
00:00:42,474 --> 00:00:44,617
- Blahopřeji, zlatíčko. Vypadáš ohromně.
- Ježíš je můj tatík. Jasný?

18
00:00:48,435 --> 00:00:52,719
Brittany jede domů. Uvědomila jsem si,
že je to skutečně soutěž.

19
00:00:52,719 --> 00:00:56,254
Není to všechno jen zábava a hry.
Panečku, začíná přituhovat.

20
00:00:56,254 --> 00:01:00,568
Aleluja! Brittany odešla.
Řekla jsem si

21
00:01:01,582 --> 00:01:05,066
- ...no dobře!
- Jsem tak ráda, že jsi nešla ty.

22
00:01:05,066 --> 00:01:06,515
Já taky.

........