1
00:00:01,132 --> 00:00:04,890
Amber, myslím, že jsi o tom
s mou reklamou měla pravdu.

2
00:00:05,024 --> 00:00:07,144
Moc si cením, že jsi měla
odvahu se ozvat, takže děkuju.

3
00:00:07,768 --> 00:00:09,304
Páni, tak jo, bezva.

4
00:00:09,410 --> 00:00:11,569
Lidé v dnešní době za dítě
platí hodně peněz.

5
00:00:11,692 --> 00:00:16,781
= Co je to?
- Podepsal papíry k adopci.

6
00:00:16,815 --> 00:00:20,318
Chová se k Jabbarovi moc hezky,
a řekl bych, že k tobě taky.

7
00:00:20,352 --> 00:00:24,021
- To ano.
- Zasloužíš si to.

8
00:00:24,056 --> 00:00:27,091
Lily, máme nahoře studio navíc,
které nepoužíváme.

9
00:00:27,125 --> 00:00:31,228
Kdybyste tam někdy chtěla cvičit,
je pro vás otevřené a k dispozici.

10
00:00:53,201 --> 00:00:56,687
- Jo!
- Páni!

11
00:00:56,705 --> 00:00:59,790
Děkuju. To bylo ale sexy blues.

12
00:00:59,825 --> 00:01:01,575
Jo, umíš na tu věc hrát fakt skvěle.

13
00:01:01,627 --> 00:01:04,595
- Děkuju.
- To bylo bezva. Právě jsi tu věc zatraktivnila.

14
00:01:04,630 --> 00:01:06,547
Myslel jsem, že se na tom
hraje jen hudba pro chytrolíny.

15
00:01:06,581 --> 00:01:07,865
- Jo.
- To jsem se pěkně mýlil.

16
00:01:07,883 --> 00:01:12,436
Chtěl bych tě vidět hrát to naživo,
vy tomu neříkáte koncert, že ne?

17
00:01:12,471 --> 00:01:15,172
Vystoupení, chci vidět
tvé vystoupení.

18
00:01:15,207 --> 00:01:18,042
Ano, vystupuju tuto neděli večer.

19
00:01:18,076 --> 00:01:20,944
- Vážně?
- Hraje můj kvartet v Golden gate parku.

20
00:01:20,978 --> 00:01:24,181
Přišel bych moc rád,
ale mám v neděli syna.

21
00:01:24,216 --> 00:01:29,108
Dobře, můžeš ho vzít s sebou,
protože mohu dostat více lístků.
........