1
00:00:04,640 --> 00:00:07,540
Spustiť T.I.A.

2
00:00:07,860 --> 00:00:09,700
Načítať nastavenia.
Vitajte v T.I.A.

3
00:00:46,090 --> 00:00:49,290
Posledný nepriateľ
Séria 1, Epizóda 3

4
00:01:36,049 --> 00:01:37,249
Spustíš ich z očí

5
00:01:40,049 --> 00:01:41,049
a sú mŕtvi.

6
00:01:42,749 --> 00:01:44,049
Doriti!

7
00:01:44,949 --> 00:01:46,149
Zastav!

8
00:02:21,649 --> 00:02:22,749
Deje sa niečo?

9
00:02:26,748 --> 00:02:27,948
Nie nič.

10
00:02:31,648 --> 00:02:33,948
Počkaj, možno... áno.

11
00:02:36,548 --> 00:02:37,248
Čo?

12
00:02:38,548 --> 00:02:39,148
ČO?

13
00:02:40,448 --> 00:02:42,648
Neviem, či som
nechal otvorené okno.

14
00:02:43,848 --> 00:02:44,848
Možno áno.

15
00:02:52,348 --> 00:02:53,248
Ponáhľal som sa.

16
00:02:53,248 --> 00:02:54,848
A... asi som ho zabudol zavrieť.

17
00:02:58,848 --> 00:02:59,648
Vlezte dnu!

18
00:03:00,448 --> 00:03:01,848
Chceš zistiť, kto ti
zabil muža?

19
00:03:01,848 --> 00:03:03,048
Nechoď. Nevie to.

20
00:03:03,048 --> 00:03:04,348
Som vaša jediná šanca.
Poďte!

21
00:03:05,748 --> 00:03:08,448
Nejde len o čip v oblečení,
sledujú celý váš život!

22
00:03:08,448 --> 00:03:10,148
Ani nevieme, či tam
ten čip bol.

23
00:03:11,748 --> 00:03:14,048
Počúvaj, na génia
vieš byť kurevsky tupý!

........