1
00:00:00,730 --> 00:00:02,564
V minulém díle jste viděli...

2
00:00:02,598 --> 00:00:05,699
Pojďme nějaký kámen rozbít.

3
00:00:05,734 --> 00:00:08,201
Po 80 letech, nechválně známý důl Půlměsíc.

4
00:00:08,236 --> 00:00:09,369
Byl opět otevřen.

5
00:00:09,404 --> 00:00:10,871
Chlape, jdeme.

6
00:00:10,906 --> 00:00:12,272
Osm těžce zkoušených horníků, vsadí vše

7
00:00:12,307 --> 00:00:14,007
na to, že jejich práce přinese zlato.

8
00:00:14,042 --> 00:00:16,677
Ale hlášení o paranormální aktivitě,

9
00:00:16,711 --> 00:00:18,479
ohrožuje celkově celou operaci.

10
00:00:18,513 --> 00:00:19,880
Patrik a Kristen...

11
00:00:19,915 --> 00:00:21,981
budou paranormální vyšetřovatelé.

12
00:00:22,015 --> 00:00:24,551
Během prozkoumávání
interiéru zlatého dolu,

13
00:00:24,585 --> 00:00:26,218
jim to přináší nečekané výzvy.

14
00:00:26,253 --> 00:00:27,720
Nevezmeš ženy do podzemí.

15
00:00:27,755 --> 00:00:30,022
Tým už odhalil pádnou evidenci

16
00:00:30,057 --> 00:00:31,324
paranormálna.

17
00:00:31,358 --> 00:00:32,425
Co to bylo?

18
00:00:32,460 --> 00:00:33,626
Netuším.

19
00:00:33,661 --> 00:00:35,328
Od tajemně hýbajících se stínů...

20
00:00:35,362 --> 00:00:36,596
Co to sakra mělo být?

21
00:00:36,630 --> 00:00:40,532
- Nevysvětlitelné EMF kolísání měření...
- Měření ukazuje oranžovou.

22
00:00:40,567 --> 00:00:42,968
Strašidelných hlasů z neznáma.

23
00:00:47,206 --> 00:00:49,575
A po děsivém setkání v tunelu...

24
00:00:49,609 --> 00:00:50,909
Co to bylo?

25
00:00:50,944 --> 00:00:52,110
........