1
00:00:02,305 --> 00:00:05,140
- Jenom ji položím na gauč.
- Dobře.

2
00:00:05,208 --> 00:00:07,007
Vyzvednu jí zítra.

3
00:00:07,074 --> 00:00:09,413
Nepojedeš domů, dokud si nedáš kafe.

4
00:00:09,480 --> 00:00:11,155
Nemusíš šeptat.

5
00:00:11,223 --> 00:00:12,939
Jí nic neprobudí.

6
00:00:13,006 --> 00:00:16,654
Motory letadla, turbulence,
bisexuální letušky.

7
00:00:16,722 --> 00:00:20,671
Nesnáším jí tak moc,
nesnáším tě!

8
00:00:20,738 --> 00:00:22,848
Ne, miluju tě.

9
00:00:24,320 --> 00:00:27,495
Závidím jí mládí.

10
00:00:27,565 --> 00:00:30,034
Kafe asi nepomůže.

11
00:00:30,102 --> 00:00:31,839
Jak dlouho už jsi nespala?

12
00:00:31,907 --> 00:00:33,509
No...

13
00:00:33,579 --> 00:00:35,683
Nevyspala jsem se u tvých rodičů,

14
00:00:35,751 --> 00:00:37,788
oba naše lety měly zpoždění,

15
00:00:37,856 --> 00:00:40,494
někdo zavolal, že je v taco bell bomba,

16
00:00:40,564 --> 00:00:42,567
uzavřeli letiště, takže...

17
00:00:42,635 --> 00:00:44,904
487 hodin?

18
00:00:46,810 --> 00:00:49,013
Musíš si lehnout. Pojď.

19
00:00:49,081 --> 00:00:50,949
Dobře.

20
00:00:51,786 --> 00:00:53,122
Koule zmizte.

21
00:00:53,189 --> 00:00:55,025
Ne, ne, ne, ne.

22
00:00:55,793 --> 00:00:58,229
Na kulečníku už se nespí.

23
00:00:58,296 --> 00:01:00,331
Teď jsou z nás rodiče. Žádná sranda ani podivnost.

24
00:01:00,399 --> 00:01:02,535
- Tvoje matka je kráva.
- Moment, moment.

........