1
00:00:01,255 --> 00:00:04,856
Vím, že na něj pořád děláš
narážky, ale nevěděla jsem...

2
00:00:04,858 --> 00:00:07,359
Jo, líbí se mi! A když
jsem teď rozvedená,

3
00:00:07,361 --> 00:00:08,994
tak kdo co řekne, když se
mu taky budu líbit?

4
00:00:08,996 --> 00:00:10,412
Kdysi jsme byli zamilovaní
a bůh mi pomáhej,

5
00:00:10,414 --> 00:00:12,647
- já asi pořád jsem.
- Zapomeň na Lavona.

6
00:00:12,649 --> 00:00:13,865
<i>Máš přece Walta.</i>

7
00:00:13,867 --> 00:00:16,150
Starosta Hayes a já jsme přátelé,
ale oba patříme někam jinam.

8
00:00:16,152 --> 00:00:17,803
To rád slyším.

9
00:00:17,805 --> 00:00:20,154
Nikdy jsem neměla pořádný vztah,
Wade. Nevím, co a jak.

10
00:00:20,156 --> 00:00:21,155
Já taky ne.

11
00:00:21,157 --> 00:00:24,459
Někdy to prostě budeme muset přestát.
Občas si polezeme na nervy.

12
00:00:24,461 --> 00:00:28,129
Ale musíš mít na paměti,
že kvůli tomu jsme vlastně spolu.

13
00:00:36,940 --> 00:00:39,724
Namlsejte se ve Fillmoru.

14
00:00:39,726 --> 00:00:41,359
<i>Sladké.</i>

15
00:00:41,361 --> 00:00:43,311
<i>Jahody.</i>

16
00:00:43,313 --> 00:00:45,897
Namlsejte se ve Fillmoru.

17
00:00:45,899 --> 00:00:49,484
<i>Takové jahody,
po kterých jste kdy toužili.</i>

18
00:00:49,486 --> 00:00:51,620
Ve Fillmoru je jahodová sezóna.

19
00:00:51,622 --> 00:00:53,421
Přijďte a namlsejte se.

20
00:00:54,490 --> 00:00:56,291
<i>Jahody.</i>

21
00:01:00,096 --> 00:01:02,163
Fillmore si udělal podělanou reklamu?

22
00:01:02,165 --> 00:01:04,382
Můj kámoš mi tajně poslal tuhle kopii.

23
00:01:04,384 --> 00:01:07,852
........