1
00:00:00,000 --> 00:00:01,477
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,602 --> 00:00:03,103
Děvky, hazard, drogy.

3
00:00:03,228 --> 00:00:06,337
Všechny cestičky v Banshee vedou
jen k jenomu muži. A tím je Kai Proctor.

4
00:00:06,462 --> 00:00:08,996
Slyšel jste o tom, jak se mladý
Schumacher předávkoval, ne?

5
00:00:09,121 --> 00:00:11,869
Tohle měl ten mrtvý kluk v kapse.
Už jste někdy takové prášky viděl?

6
00:00:11,994 --> 00:00:13,674
- Rebecco, nemůžeme...
- Sklapni.

7
00:00:14,512 --> 00:00:16,449
Na udržení tajemství.

8
00:00:16,574 --> 00:00:19,175
- Anastasio.
- Prostě si vezmi ty diamanty

9
00:00:19,300 --> 00:00:21,966
- a považuj mě za mrtvou.
- Chci jeho.

10
00:00:22,091 --> 00:00:23,984
- Zatýkám vás.
- Tak si pro mě pojď.

11
00:00:26,528 --> 00:00:27,825
Hoode! To stačí!

12
00:00:27,950 --> 00:00:30,813
Víte, proč se mě lidé
tady bojí?

13
00:00:30,938 --> 00:00:34,670
- Proč? - Protože by měli.
A možná byste se měl bát i vy.

14
00:01:03,705 --> 00:01:05,506
Tak a teď takhle.

15
00:01:05,540 --> 00:01:07,141
Otoč se.

16
00:01:51,360 --> 00:01:54,496
Dobrý?

17
00:01:55,398 --> 00:01:57,900
Líbilo se ti to?

18
00:01:57,935 --> 00:01:59,869
Ano, samozřejmě.

19
00:02:00,805 --> 00:02:02,172
Určitě?

20
00:02:02,206 --> 00:02:05,109
Obvykle býváš trochu živější.

21
00:02:05,143 --> 00:02:07,177
Tentokrát to bylo potichu.

22
00:02:07,212 --> 00:02:08,812
To není taková zábava.

23
00:02:08,847 --> 00:02:11,815
Uvidíme, jestli
........