1
00:00:02,202 --> 00:00:06,070
A pak nastal Třetí den Vánoc...

2
00:00:06,773 --> 00:00:09,765
ale pořád se nenašel nikdo,
kdo by udělal dárek pro Santu.

3
00:00:10,343 --> 00:00:13,176
Koho bych měl požádat
o pomoc chlapci a děvčata?

4
00:00:13,246 --> 00:00:14,474
Já! Já vím!

5
00:00:15,949 --> 00:00:18,179
Zeptej se toho soba na levý ruce.

6
00:00:19,285 --> 00:00:21,276
Moc rád bych pomohl...

7
00:00:21,654 --> 00:00:24,646
ale už tak mám plné kopyta práce.

8
00:00:27,327 --> 00:00:31,024
Chápu to. Má plné kopyta práce.
Jakože nemá žádné ruce, chápu to.

9
00:00:31,364 --> 00:00:35,061
Hey, G, tohle sem teda nečekal.
Tohle je hustý, že, Ash?

10
00:00:35,602 --> 00:00:36,967
- Ashley!
- Jsem vzhůru.

11
00:00:38,538 --> 00:00:40,699
Nevím proč se vůbec snažím.

12
00:00:41,207 --> 00:00:44,074
Je nemožné soutěžit
naparáděnou zábavou...

13
00:00:44,144 --> 00:00:47,170
jako MTV, Nintendo...

14
00:00:47,247 --> 00:00:49,442
the New Kids on the Block. (skupina)

15
00:00:53,453 --> 00:00:56,911
Díky moc Ash. Teď už se nikdy nedovím,
jak ten příběh skončí.

16
00:00:56,990 --> 00:01:00,153
Opravdu sem chtěl vědět,
co dostal Santa pod stromeček.

17
00:01:00,226 --> 00:01:02,217
Nedostane skutečný dárek, Wille.

18
00:01:02,295 --> 00:01:04,957
Dostane lásku všech dětiček na světě.

19
00:01:05,031 --> 00:01:06,760
Fakt? To je pech.

20
00:01:08,234 --> 00:01:11,726
Ale jdi Wille.
Všichni ví, že Santa neexistuje.

21
00:01:12,072 --> 00:01:14,404
Počkej chvíli, neexistuje Milli Vanilli...

22
00:01:20,480 --> 00:01:22,914
ale stopro existuje Santa Claus.

23
00:01:23,000 --> 00:02:34,000
Pro Titulky.com a SerialZone.cz
........