1
00:00:03,992 --> 00:00:07,160
Přinést dítě domů z nemocnice
je opravdu úžasné.

2
00:00:07,550 --> 00:00:10,926
Horší jsou ty obavy, že vás
bude budit jeden určitý zvuk.

3
00:00:14,624 --> 00:00:15,881
Příbuzní.

4
00:00:19,700 --> 00:00:22,500
Tyhle svatební fotky
jsem nikdy neviděla, mami.

5
00:00:22,700 --> 00:00:23,900
Táta vypadá tak hezky a mladě.

6
00:00:25,059 --> 00:00:27,262
Je mi z toho smutno.

7
00:00:27,263 --> 00:00:29,056
Vím, že ti chybí.

8
00:00:29,057 --> 00:00:30,793
Ne. Koukni na můj zadek.

9
00:00:30,794 --> 00:00:32,997
Na té fotce jsou dvě věci,
které už nemám.

10
00:00:34,542 --> 00:00:35,983
Sonie, můžu ti pomoct?

11
00:00:35,984 --> 00:00:38,110
Ne, ne. Ona je v pohodě.
Aspoň se nenudí.

12
00:00:38,111 --> 00:00:40,251
Potřebujeme kukuřici.
Glorie, kde máš zahradu?

13
00:00:40,252 --> 00:00:41,309
Sklidím ji.

14
00:00:41,310 --> 00:00:42,721
Takhle oni nežijí, zlato.

15
00:00:42,722 --> 00:00:44,762
Glorie, dej mi klíčky.
Zajdeme do obchodu.

16
00:00:44,763 --> 00:00:46,577
Už jste všichni vzhůru.
Neslyšel jsem vás.

17
00:00:46,578 --> 00:00:48,941
Podívejme se na ty mé
dva krásné kluky.

18
00:00:49,141 --> 00:00:50,341
Mé děťátko, Fulgencio Umberto.

19
00:00:51,598 --> 00:00:53,014
Ohledně toho jména...
Ještě si tím nejsme tak jistí...

20
00:00:53,214 --> 00:00:56,314
Sonia, pospěš si.
Ahoj, Fulgencio.

21
00:00:56,494 --> 00:00:58,286
Řekni 'ahoj' Fulgenciovi.

22
00:00:58,506 --> 00:00:59,888
Ahoj, Fulgencio.

23
........