1
00:00:00,619 --> 00:00:02,986
Víš, strávili jsme spolu tolik
času a on mě přesto nemá rád.

2
00:00:03,021 --> 00:00:06,819
Ten kluk tě potřebuje.
Jsi vynikající rodič.

3
00:00:06,857 --> 00:00:11,828
Tvůj otec a já
dokončíme tvou adopci.

4
00:00:11,862 --> 00:00:14,247
Občas jsme se cítili, jako
bys nás kritizovala.

5
00:00:14,281 --> 00:00:15,531
Děti potřebují disciplínu.

6
00:00:15,565 --> 00:00:19,836
Disciplínu si nastavíme tak, jak je
to dobře podle nás, ne podle vás.

7
00:00:19,870 --> 00:00:23,623
Jsem Gwen Chambersová.
Brzo budeš velmi zmatená. Zavolej mi.

8
00:00:23,674 --> 00:00:27,643
- Chci to napravit.
- Myslím, že si musíme dát pauzu.

9
00:00:27,678 --> 00:00:31,047
Stále miluju Sarah a mám
v plánu ji získat zpět.

10
00:00:31,081 --> 00:00:36,018
Jí vím, co chci. On ví, co chce.
Ty musíš přijít na to, co chceš ty.

11
00:00:40,607 --> 00:00:41,724
- Zlato.
- Ano?

12
00:00:41,758 --> 00:00:44,861
Jak se jmenuje ta restaurace,
kam jsi vždycky chtěla jít,

13
00:00:44,895 --> 00:00:46,312
ten francouzský klub v centru?

14
00:00:46,363 --> 00:00:48,564
<i>Cafe des nuits.</i>

15
00:00:48,598 --> 00:00:50,199
- <i>Cafe des nuits.</i>
- Ty je vynikající.

16
00:00:50,234 --> 00:00:52,285
Chtěla bych tam jít. Jabbare.

17
00:00:52,319 --> 00:00:55,488
Bylo by super, kdybychom tam zašli
a najedli se u stolu šéfkuchaře.

18
00:00:55,539 --> 00:00:57,907
- Slyšel jsem, že to je něco.
- To jo.

19
00:00:57,941 --> 00:00:59,992
- Jo, to je prý naprosto senzační.
- Jo, naprosto senzační,

20
00:01:00,043 --> 00:01:03,045
velmi drahé a velmi těžce
se tam získává rezervace.

21
00:01:03,080 --> 00:01:07,717
Jo. Radši ani nezmiňovat, že tam
jdeš jíst všechna ta úžasná jídla,
........