1
00:00:01,400 --> 00:00:03,767
Víš, strávili jsme spolu tolik
času a on mě přesto nemá rád.

2
00:00:03,802 --> 00:00:07,600
Ten kluk tě potřebuje.
Jsi vynikající rodič.

3
00:00:07,638 --> 00:00:12,609
Tvůj otec a já
dokončíme tvou adopci.

4
00:00:12,643 --> 00:00:15,028
Občas jsme se cítili, jako
bys nás kritizovala.

5
00:00:15,062 --> 00:00:16,312
Děti potřebují disciplínu.

6
00:00:16,346 --> 00:00:20,617
Disciplínu si nastavíme tak, jak je
to dobře podle nás, ne podle vás.

7
00:00:20,651 --> 00:00:24,404
Jsem Gwen Chambersová.
Brzo budeš velmi zmatená. Zavolej mi.

8
00:00:24,455 --> 00:00:28,424
- Chci to napravit.
- Myslím, že si musíme dát pauzu.

9
00:00:28,459 --> 00:00:31,828
Stále miluju Sarah a mám
v plánu ji získat zpět.

10
00:00:31,862 --> 00:00:36,799
Jí vím, co chci. On ví, co chce.
Ty musíš přijít na to, co chceš ty.

11
00:00:41,388 --> 00:00:42,505
- Zlato.
- Ano?

12
00:00:42,539 --> 00:00:45,642
Jak se jmenuje ta restaurace,
kam jsi vždycky chtěla jít,

13
00:00:45,676 --> 00:00:47,093
ten francouzský klub v centru?

14
00:00:47,144 --> 00:00:49,345
<i>Cafe des nuits.</i>

15
00:00:49,379 --> 00:00:50,980
- <i>Cafe des nuits.</i>
- Ty je vynikající.

16
00:00:51,015 --> 00:00:53,066
Chtěla bych tam jít. Jabbare.

17
00:00:53,100 --> 00:00:56,269
Bylo by super, kdybychom tam zašli
a najedli se u stolu šéfkuchaře.

18
00:00:56,320 --> 00:00:58,688
- Slyšel jsem, že to je něco.
- To jo.

19
00:00:58,722 --> 00:01:00,773
- Jo, to je prý naprosto senzační.
- Jo, naprosto senzační,

20
00:01:00,824 --> 00:01:03,826
velmi drahé a velmi těžce
se tam získává rezervace.

21
00:01:03,861 --> 00:01:08,498
Jo. Radši ani nezmiňovat, že tam
jdeš jíst všechna ta úžasná jídla,
........