1
00:00:19,540 --> 00:00:25,070
Ahoj, ahoj všichni!
Děkujeme mockrát, díky.

2
00:00:25,153 --> 00:00:27,435
Díky moc.

3
00:00:29,360 --> 00:00:31,758
Jsme zpátky!

4
00:00:33,091 --> 00:00:36,740
Jsme zpět! Jsme zpět
s novým Top Gearem.

5
00:00:36,750 --> 00:00:39,410
Změnili jsme všechno.

6
00:00:39,508 --> 00:00:43,936
A jako ochutnávku toho, co
v příštích týdnech můžete čekat,

7
00:00:43,937 --> 00:00:47,432
jsme si pro vás
připravili menší sestřih.

8
00:00:56,043 --> 00:00:58,724
Támhle je, támhle je, hoši!

9
00:01:00,430 --> 00:01:02,439
Jsou všude kolem mě!

10
00:01:04,062 --> 00:01:06,893
V Twickenhamu, za Anglii!

11
00:01:10,229 --> 00:01:13,512
Možná máme šanci.

12
00:01:14,479 --> 00:01:17,925
Udělejme to pro
Carrolla Shelbyho, jedem!

13
00:01:18,645 --> 00:01:22,604
Najdete pramen řeky Nilu.

14
00:01:28,692 --> 00:01:33,686
- A jsme tady, dámy,
u bowlingového klubu. - Óó, krása.

15
00:01:34,443 --> 00:01:38,223
- A... stát.
- Jsem naloděn!

16
00:01:41,025 --> 00:01:43,011
Nikdo neřídí!

17
00:01:43,060 --> 00:01:47,078
Ten, kdo přijede poslední,
pojede do Mexika...

18
00:01:52,703 --> 00:01:58,072
Dobrý den, omylem jsem
nakreslil pinďoura na okap!

19
00:01:58,073 --> 00:01:59,870
"No páni."

20
00:02:07,489 --> 00:02:09,239
Velký skok!

21
00:02:24,067 --> 00:02:27,030
- Vůbec nic jsme nezměnili, co?
- Ne. Ani ne.

22
00:02:27,070 --> 00:02:30,940
Počkej, koupil jsem si nové sako!
A ty máš nové boty.

23
........