1
00:00:28,0 --> 00:00:29,920
Som Rick Harrison a toto je moja záložňa.

2
00:00:30,260 --> 00:00:33,840
Pracujem tu s mojím otcom "Old manom" a s mojím synom Big Hossom.

3
00:00:35,200 --> 00:00:42,920
Všetko tu má svoj príbeh a aj svoju cenu.
Jedna vec, ktorú som sa naučil po 21 rokoch je,
že nikdy nevieš, čo príde cez tieto dvere.

4
00:01:00,000 --> 00:01:02,820
Wau, to je kanón!

5
00:01:03,200 --> 00:01:07,000
Podľa môjho názoru, pre zberateľov kanónov - čím väčší, tým lepší.

6
00:01:07,000 --> 00:01:10,010
1890 Hotchkiss 2lb. Kanón
-na svete je menej ako 50 kusov
-bol použitý na Kube pri útoku na San Juan

7
00:01:10,100 --> 00:01:19,500
Poľné delostrelectvo bolo vždy moja vášeň.
Tento kanón som kúpil v aukcii pred asi desiatimi rokmi
a teraz je čas posunúť ho niekomu inému.

8

00:01:19,900 --> 00:01:22,120
-Chceli by ste ho zaloziť alebo predať?
-Chcel by som ho predať.

9
00:01:22,200 --> 00:01:25,290
Prvá vec, ktorú sa zákazníka stále pýtame je, či chce
vec založiť alebo predať.

10
00:01:25,300 --> 00:01:30,230
Ak ju založí, berieme to ako záruku a požičiame mu peniaze
a veci si môže vyzdvihnúť neskôr.

11
00:01:30,240 --> 00:01:32,320
Ak ju predajú, vec automaticky vlastníme.

12
00:01:32,650 --> 00:01:34,260
Mám šťastie, že ste mi o tejto veci povedali.

13
00:01:34,300 --> 00:01:42,530
-Je to 1880 Hotschkiss Kanón...
-Okej.
-Hovoria, že bol použitý vo vojne s Indiánmi...

14
00:01:42,600 --> 00:01:48,900
Do dnešného dňa som si myslel, že som uz videl všetko,
ale kanón? Čo mam povedať...?

15
00:01:49,100 --> 00:01:55,450
-Tak čo ste s ním robili...?
-Len bol postavený v mojej predsieni... Ako maľba na stene...
-Toto milujem...

16
00:01:56,590 --> 00:02:00,110
Mal som ho postavený pri vchodových dverách
mieriac na každého, kto vošiel dnu.


17
00:02:01,000 --> 00:02:06,500
Bez pochýb mám o tento kanón záujem, ale je toho ešte veľa, čo
musím zistiť ešte pred tým, než sa vôbec pokúsim urobiť ponuku.

18
00:02:07,100 --> 00:02:14,000
-Viete, či tá vec funguje?
-Ja som z neho nikdy nestrieľal, nie som pyrotechnik, ale verím
tomu, že je funkčný.

19
00:02:14,100 --> 00:02:20,800
-Okej, viete, aký je to kaliber?
-Je nazývaný 1880 Hotchkiss 2lb., tak by som povedal,
že váha náboja bude asi dve libry.

20
00:02:21,450 --> 00:02:30,950
........