1
00:00:12,678 --> 00:00:15,681
Co to dělají?
Jessie, myslím, že je po všem!

2
00:00:20,811 --> 00:00:24,982
Terry, podívej!
Budou střílet! Zabijou nás!

3
00:00:25,315 --> 00:00:27,693
Už o tobě vědí, Lewisi,
už nemáš čas.

4
00:00:30,696 --> 00:00:31,989
Střílej, Lou.

5
00:00:32,906 --> 00:00:36,618
- Drž se! Drž se!
- Co to dělají? Máme tu dítě!

6
00:00:41,999 --> 00:00:45,294
O 4 HODINY DŘÍVE

7
00:00:50,007 --> 00:00:53,093
Jess?
Jess, jsi tam?

8
00:00:55,387 --> 00:00:56,805
Jess, to jsem já.

9
00:00:58,015 --> 00:01:02,436
Vím, že tam jsi,
jen mě poslouchej.

10
00:01:03,020 --> 00:01:06,774
Neříkám,
že nemáš právo být naštvaná,

11
00:01:06,774 --> 00:01:11,278
ale po tom, čím jsem si prošel
v posledních měsících,

12
00:01:11,487 --> 00:01:15,324
jsem si uvědomil,
došlo mi...

13
00:01:16,992 --> 00:01:20,120
Změnil jsem se.
A jsem připravený.

14
00:01:21,288 --> 00:01:23,916
Chci být jen s tebou
a s naším chlapečkem.

15
00:01:28,003 --> 00:01:29,213
Jess?

16
00:01:36,011 --> 00:01:38,305
Co se děje?

17
00:01:39,014 --> 00:01:40,599
Je pryč, Terry.

18
00:01:42,184 --> 00:01:46,522
Vzdala jsem se ho,
odložila jsem naše děťátko.

19
00:01:47,189 --> 00:01:48,190
Cože?

20
00:01:51,485 --> 00:01:52,861
Je to ten chlap?

21
00:01:52,903 --> 00:01:53,862
Dobře...

22
00:01:54,113 --> 00:01:55,989
Dobrý pocit, když utíkají, že?

........